bij dit examen
Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Turks antwoordt, levert dat 0 punten op.
opgave 1Tekst 1 Edebiyat ı Sevdiren Öğretmenlerim
De schrijver heeft zijn liefde voor twee zaken te danken aan het verhaal
‘Kirazlar’ van Reşat Nuri Güntekin.
11p
Welke twee zijn dat?
21p
alaycı anlatım
ironik anlatım
mecazi anlatım
sembolik anlatım
Üçüncü paragrafta geçen ‘gönül borcu’ ifadesinde hangi anlatım şekli
kullanılmıştır?
alaycı anlatım ironik anlatım mecazi anlatım sembolik anlatım31p
gelişme kısmının okuru derinden etkilemesi
makalenin yazarına ilkokul yıllarını hatırlatması
Türkçe yazılmış nadir gençlik kitaplarından olması
Vedat Günyol tarafından önerilmiş olması
Parçaya göre Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın ‘Nimetşinas’ eserinin en önemli
özelliği aşağıdakilerden hangisidir?
eserin
gelişme kısmının okuru derinden etkilemesi makalenin yazarına ilkokul yıllarını hatırlatması Türkçe yazılmış nadir gençlik kitaplarından olması Vedat Günyol tarafından önerilmiş olması42p
Welke twee taalvaardigheden ontwikkelde Bakiye Ramazanoğlu bij haar
leerlingen door buiten het studieprogramma om les te geven?
De tweede zin van alinea 10 “Dünyanın en … olduğunu anlatırdı.” verwijst
naar een zin in alinea 9.
51p
Schrijf de eerste twee en de laatste twee woorden op van deze zin.
opgave 2Tekst 2 Bir Mezuniyet Konuşmas ı
In de derde alinea staat waarom de eerste pleegouders Steve Jobs
hebben geweigerd.
61p
Schrijf de reden op.
71p
çok uzaktaki bir kiliseye ders vermek için yürümüştür.
Hukuk Fakültesi’nin giriş sınavını zorlukla geçmiştir.
mecburi derslere katılarak ebeveynlerini gururlandırmıştır.
Reeds Üniversitesi’nde eğitime olan inancını kaybetmiştir.
Metne göre aşağıdaki yargılardan hangisi doğrudur?
Steve Jobs
çok uzaktaki bir kiliseye ders vermek için yürümüştür. Hukuk Fakültesi’nin giriş sınavını zorlukla geçmiştir. mecburi derslere katılarak ebeveynlerini gururlandırmıştır. Reeds Üniversitesi’nde eğitime olan inancını kaybetmiştir.81p
abartma yapılması
eleştiri getirilmesi
örnek verilmesi
sonuç çıkarılması
Beşinci ve altıncı paragrafın ortak özelliği nedir?
abartma yapılması eleştiri getirilmesi örnek verilmesi sonuç çıkarılması91p
Waardoor is Steve Jobs gefascineerd volgens alinea 6?
Je moet in het Turks antwoorden.
101p
Amaçlara bilimsel veriler ışığında ulaşılır.
Hayata imza atan kişiler zor şartlarda yaşamışlardır.
Kaliteli eğitime saygın üniversitelerce ulaşılır.
Yaşam belli bir kararlılık üzerine kuruldukça anlam kazanır.
Aşağıdaki cümlelerden hangisi bu yazının bir özetidir?
Amaçlara bilimsel veriler ışığında ulaşılır. Hayata imza atan kişiler zor şartlarda yaşamışlardır. Kaliteli eğitime saygın üniversitelerce ulaşılır. Yaşam belli bir kararlılık üzerine kuruldukça anlam kazanır.111p
sevinç
karamsarlık
kıskançlık
güven
Son paragrafta öne çıkan duygu nedir?
sevinç karamsarlık kıskançlık güvenopgave 3Tekst 3 Sinekler ve İnsanlar
121p
alaycı
araştırıcı
eleştirel
yüceltici
Parçaya göre Alaska valisinin bilimsel deneylere karşı tutumu nedir?
alaycı araştırıcı eleştirel yüceltici131p
Waarmee heeft Thomas Hunt Morgan de invloed van chromosomen op
erfelijkheid achterhaald?
Je moet in het Turks antwoorden.
141p
Çoğu zaman ölüme terk edilmektedir.
Diğer sineklere yem olarak verilmektedir.
Laboratuvarda az bir zaman yaşatılmaktadır.
Uzun süre yetiştirilip kullanılmaktadır.
Ölümcül mutasyon taşıyan sineklere ne yapılmaktadır?
Çoğu zaman ölüme terk edilmektedir. Diğer sineklere yem olarak verilmektedir. Laboratuvarda az bir zaman yaşatılmaktadır. Uzun süre yetiştirilip kullanılmaktadır.151p
Welke stof veroorzaakt mutaties bij vliegen?
Je moet in het Turks antwoorden.
161p
Fare hücreleriyle sinek hücrelerini karşılaştırıyorlar.
Hücreleri istedikleri gibi yönlendiriyorlar.
Hücrelerin fonksiyonlarını anlamaya çalışıyorlar.
İnsan hücreleriyle bir kıyaslama yapıyorlar.
Bilim adamları değişik hücreleri boyayarak nasıl bir sonuca varıyorlar?
Fare hücreleriyle sinek hücrelerini karşılaştırıyorlar. Hücreleri istedikleri gibi yönlendiriyorlar. Hücrelerin fonksiyonlarını anlamaya çalışıyorlar. İnsan hücreleriyle bir kıyaslama yapıyorlar.171p
Wat hebben experimenten met vliegen tot nu toe opgeleverd voor de
mensheid?
Schrijf de eerste twee en de laatste twee woorden op van de zin waarin
dat staat.
opgave 4Tekst 4 Gizli Vadi
Kies bij iedere open plek in de tekst het juiste antwoord uit de gegeven
mogelijkheden.
181p
almaktan
göstermekten
saklamaktan
vermekten
almaktan göstermekten saklamaktan vermekten191p
akışına
gizemine
seyrine
şekline
akışına gizemine seyrine şekline201p
efsanesini
estetiğini
mucizesini
önemini
özelliğini
efsanesini estetiğini mucizesini önemini özelliğini211p
budağı
çiçeği
tohumu
yaprağı
budağı çiçeği tohumu yaprağı221p
mal
neden
sahip
simge
mal neden sahip simgeopgave 5Tekst 5 Orhan Pamuk - Kara Kitap
231p
Hoe heet het eerste boek waarvoor Orhan Pamuk bekroond is?
241p
karakterleri çok soyut olduğu için
olay örgüsü komplike olduğu için
sade ve akıcı bir dil kullanıldığı için
yabancı dillere sıkça çevrildiği için
‘Kara Kitap’ neden üzerinde çok tartışılan bir eserdir?
karakterleri çok soyut olduğu için olay örgüsü komplike olduğu için sade ve akıcı bir dil kullanıldığı için yabancı dillere sıkça çevrildiği için252p
Zijn de onderstaande beweringen juist of onjuist volgens de tekst?
Noteer ‘juist’ of ‘onjuist’ achter elk nummer op het antwoordblad.
1 ‘Beyaz Kale’ is een historische roman.
2 ‘Sessiz Ev’ won de ‘Madaralı Roman Prijs’.
3 ‘Yeni Hayat’ werd met veel moeite gepubliceerd.
4 Orhan Pamuk schrijft nooit over zijn familie.
Orhan Pamuk maakt een statement over het ontstaan van zijn boeken.
261p
Citeer de zin waarin dit statement staat.
271p
Benim Adım Kırmızı
İstanbul
Kafamda Bir Tuhaflık
Yeni Hayat
Yazarın hangi eserinde, okuduğu kitaptan etkilenerek hayatını ona göre
yönlendirmeye çalışan bir karakter vardır?
Benim Adım Kırmızı İstanbul Kafamda Bir Tuhaflık Yeni Hayat281p
Aşka olan inancı tamamen yok olur.
Garip bir gücün kendisini yönlendirdiğini hisseder.
Gazete yazılarında kendisini bulmaya çalışır.
Geçmişini silerek hayatına yepyeni bir yön verir.
‘Kara Kitap’ adlı romanda Rüya’nın kaybolması Galip’te nasıl bir etki
yapmıştır?
Aşka olan inancı tamamen yok olur. Garip bir gücün kendisini yönlendirdiğini hisseder. Gazete yazılarında kendisini bulmaya çalışır. Geçmişini silerek hayatına yepyeni bir yön verir.291p
Wat voor impact maken de columns van Celal Salik op de lezer volgens
de laatste alinea?
Schrijf de eerste twee en de laatste twee woorden op van de zin waarin
dat staat.
opgave 6Tekst 6 Clarissa P. Estes’ten…
301p
doğal yaşama yapılan tahribat
dünyanın sonuyla ilgili duyulan kaygı
giderek artış gösteren bencillik
yoksulluğun artmasıyla artan işsizlik
Birinci paragrafta ele alınan asıl konu nedir?
doğal yaşama yapılan tahribat dünyanın sonuyla ilgili duyulan kaygı giderek artış gösteren bencillik yoksulluğun artmasıyla artan işsizlik311p
Birbirinizi suçlamayın!
Geçmişinizi unutmayın!
Hep birlikte hareket edin!
Karamsarlığa kapılmayın!
Yazarın özellikle vurguladığı ricası nedir?
Birbirinizi suçlamayın! Geçmişinizi unutmayın! Hep birlikte hareket edin! Karamsarlığa kapılmayın!321p
benzetme ve iğneleme
eğretileme ve abartma
kişileştirme ve mecaz
konuşturma ve karşıtlık
Parçada geçen ‘gemi, bot ve rüzgar’ kelimeleriyle hangi söz sanatları
kullanılmıştır?
benzetme ve iğneleme eğretileme ve abartma kişileştirme ve mecaz konuşturma ve karşıtlıkopgave 7Tekst 7 Bitkisel ilaçlar
331p
bitkisel ilaçların resmi ilaçlarla karşılaştırılması
bitkisel ilaçların tedavideki yan etkileri
reklamların ilaç satışını arttırması
resmi kurumların aldığı tedbirlerin yetersizliği
Birinci paragrafa göre yazının konusu nedir?
bitkisel ilaçların resmi ilaçlarla karşılaştırılması bitkisel ilaçların tedavideki yan etkileri reklamların ilaç satışını arttırması resmi kurumların aldığı tedbirlerin yetersizliği341p
açıklanan bir düşüncenin örneklerle çürütülmesi
kamuoyunca kabul görmüş bir konunun eleştirilmesi
resmi bir verinin bilimsel olarak sorgulanması
sunulan bir tezin tıbben kabul edilmesi
Birinci ve ikinci paragraf arasındaki bağlantı nedir?
açıklanan bir düşüncenin örneklerle çürütülmesi kamuoyunca kabul görmüş bir konunun eleştirilmesi resmi bir verinin bilimsel olarak sorgulanması sunulan bir tezin tıbben kabul edilmesi351p
bilinçlendirmeye
düşündürmeye
kandırmaya
uyarmaya
Wat hoort op de open plek bij 35 te staan?
bilinçlendirmeye düşündürmeye kandırmaya uyarmaya361p
beyindeki iştah isteğini arttırdığından
imalatçı firmalardaki üretim koşullarından
ruhsatta belirtilen doz miktarının yanlışlığından
vücuttaki adrenalin hormonunun tetiklenmesinden
Sibutramin içeren haplar neden tehlike yaratmaktadır?
beyindeki iştah isteğini arttırdığından imalatçı firmalardaki üretim koşullarından ruhsatta belirtilen doz miktarının yanlışlığından vücuttaki adrenalin hormonunun tetiklenmesinden372p
Zijn de onderstaande beweringen juist of onjuist volgens de tekst?
Noteer ‘juist’ of ‘onjuist’ achter elk nummer op het antwoordblad.
1 De stappen van het ontwikkelen van medicijnen worden in de tekst
beschreven.
2 De overheid is onvoldoende in staat om tegen het gebruik van
bepaalde homeopathische middelen op te treden.
3 De schrijver denkt dat homeopathische middelen voordelen hebben.
4 Patiënten geloven makkelijk in de succesverhalen van anderen.
opgave 8Tekst 8 Kleopatra
382p
Welke twee ‘heersende culturen’ hebben volgens de schrijver het beeld
over Cleopatra het meest bepaald?
391p
Bilimsel kariyerleri hız kazanmıştır.
Kleopatra miti tamamen yok olmuştur.
Resmi tarihin hakimiyeti kırılmıştır.
Yeni bir bilimsel metot geliştirilmiştir.
Parçaya göre Franck Goddio ve Paolo Moreno’nun araştırmalarının en
büyük etkisi ne olmuştur?
Bilimsel kariyerleri hız kazanmıştır. Kleopatra miti tamamen yok olmuştur. Resmi tarihin hakimiyeti kırılmıştır. Yeni bir bilimsel metot geliştirilmiştir.401p
Eskilino’lu Venüs heykeli
Kleopatra’nın resmini taşıyan para
Ptolemaios Hanedan’ından olması
Yunan soyundan olması
Parçaya göre Kleopatra’nın genel fiziksel özelliklerine dair en güvenilir
kanıt aşağıdakilerden hangisidir?
Eskilino’lu Venüs heykeli Kleopatra’nın resmini taşıyan para Ptolemaios Hanedan’ından olması Yunan soyundan olması411p
giyim tarzı
siyasi yeteneği
sosyal duyarlılığı
yüz güzelliği
Parçada Kleopatra’nın en az vurgulanan özelliği aşağıdakilerden
hangisidir?
giyim tarzı siyasi yeteneği sosyal duyarlılığı yüz güzelliğiLet op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.
421p
tarihi önemini vurgulamak
zeka yeteneğini kanıtlamak
fiziksel özelliklerini tanımlamak
yanlış bilinen imajını düzeltmek
aşağıdakilerden hangisidir?
Kleopatra’nın
tarihi önemini vurgulamak zeka yeteneğini kanıtlamak fiziksel özelliklerini tanımlamak yanlış bilinen imajını düzeltmekLees bij de volgende opgaven steeds eerst de vraag voordat je de
bijbehorende tekst raadpleegt.
opgave 9Tekst 9 Atl ı Okçuluk
Je hebt van een vereniging een opdracht gekregen om een brochure te
maken over een cursus ‘boogschieten te paard’. Je moet in de brochure
vermelden welke drie stappen je moet doorlopen om een goede
boogschutter te paard te worden. Deze drie stappen staan in de tekst.
432p
Noem deze drie stappen.
opgave 10Tekst 10 Estetik Diş Hekimliği
Je hebt al lange tijd kiespijn en je wilt deze kies laten trekken, maar de
tandarts zegt dat de kies nog te redden is met een
wortelkanaalbehandeling.
Je wilt graag weten wat zo’n behandeling precies inhoudt.
441p
Schrijf de zin op waarin dit staat.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.
De bijlage met informatie bij dit examen, zoals hij gedrukt is.
Bij dit examen hoort geen uitwerkbijlage.
11p
21p
C
31p
C
42p
51p
61p
71p
D
81p
C
91p
101p
D
111p
D
121p
A
131p
141p
D
151p
161p
B
171p
181p
B
191p
C
201p
A
211p
C
221p
D
231p
241p
B
252p
261p
271p
D
281p
B
291p
301p
B
311p
D
321p
C
331p
A
341p
B
351p
C
361p
C
372p
382p
391p
C
401p
A
411p
C
421p
D
432p
441p
