Eindexamen arabisch vwo 2023, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is aangegeven. Als je in het Arabisch antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1

؟صنلا اذه يف ةلاضلا بلاكلا نع رأ قن اذام .اهلجأ نم ناويحلاب قفرلا ةيعمج رهاظتت A .ضرا ملأا دضِ ايوِنس َ حيقلتلا ىلع لصحت َ B . اهنع داعتبلاا نينطاوملا تا ط لسلا بلط ت C .نينطاوملا ةملاس ددهي فيثكلا اهروضح لظي َ D

opgave 2Tekst 2

؟صنلا اذه يف ةزيمملا زا تيبلا نع رأ قن اذام .سنوت يف ةيداع ريغ اهنلأ اهلكأ روهمجلا بنجتي A .ةديعب نادلب نم ايلاح اهريداقم درا يتسا متي B .اهيف ةبيرغلا داوملا ببسب اعفترم اهنمث نوكي C

opgave 3Tekst 3

؟يرطقلا نويزفلتلا هردصأ يذلا نايبلا يف رأ قن اذام ... يرطقلا نويزفلتلا .رشابملا ثبلا يف نيعيذملا نم ددع ديدجتب ئ دتبي A .هجمرا ب دحأ للاخ ت لصح ةحداف طلاغ لأ فسأتي B .جمرا بلا نيسحتل ينانبللا نويزفلتلا نم نيصتخم لبقتسي C

opgave 4Tekst 4

؟تاناويحلا ةقيدح نع يئاجر روتكدلا لوقي اذام ... هنإ لوقي .ةصصختم لامع أ ءادلأ ددج نيفّظوم فيظوت ديري A .تاناويحلا ةيانع ليومتل ةيفاضإ ةدعاسم ةموكحلا نم بلطي B .سقطلا لاوحأ مغر راوزلا نم ديزملا بذجل ةطشنأ مّظ َ ن ي C .يساقلا سقطلا نم تاناويحلا ةيامحل ةنَّيع َ م ًلاامعأ ذِّف َ ن ي D

opgave 5Tekst 5

؟صنلا اذه انربخي اذام نع .. نع انربخ ي .لامجِ لِل ماعطلا عنصِل صاخ لمعم َ زاجنإ A .لامجلا ةفايضِ ِل صاخ ناكم ءاشنإ B .لامجلا راجُّت هيف ت/َ يب َ يِل صاخ ناكم حتَف C

opgave 6Tekst 6

؟ ةيناثلا ةرقفلا يف ةقلاحلا صوصخب نامثع نع رأ قن اذام ... نع رأ قن .ديوسلاو ايروس نيب ةنهملا هذه يف دوجوملا فلاتخلاا A .ةنهملا يف هحاجن ىلإ لوصولل اهب رم يتلا لحرا ملا B .ديوسلا يف اهب رهتشا يتلا رعشلا تاصق عاونأ C .ديوَّسلا ىلإ قيرطلا يف اهرزا يتلا ةقلاحلا تانولاص D

.بساني امب ةثلاثلا ةرقفلا يف غرا فلا لأما ريذحت A ةبغر B نايسن C دقن D

opgave 7Tekst 7

.بساني امب ةيناثلا ةرقفلا يف غرا فلا لأما ىتح A اصوصخ B نكل C

)ةيناثلا ةرقفلا( ؟ ةموكحلا نم نييرصملا ضعب رخِ/َ س/َ اذامل ... ةموكحلا نلأ/ّ .كوتكوتلا ءرا ش نم نينطاوملا ترذح A .كتاكتلا يلمعتسم دض عرا صلا ترسخ B .كتاكتلا باحصأ نم تبضغ C .كوتكوتلا لامعتسا نم اهفقوم تريغ D (alinea 3) "رصم يف شاقنلا تراثأ يتلا اياضقلا رثكأ نم كوتكوتلا دُّعي"

Waarom is dat zo volgens alinea 3? Noteer twee redenen.

opgave 8Tekst 8

Wat hebben deze mensen een dag lang in Rabat gedaan? )ةيناثلا ةرقفلا( " ىوتحملا عانصو نيرثؤملا نم ددع "

؟سانلا نم ةعومجملا هذه رايتخ ا مت اذامل .رشنلل ةحلاصلا روملأا رايتخا يف ةربخ اهل نلأ A .طابرلا ةنيدم يف تامظنملا عم ةديج تاقلاع اهل نلأ B .سانلا نم ةلئاه ةعومجمل تامولعم ميدقت اهناكمإب هنلأ C .ةفاظنلا لامع فداصي ام ريوصت يف ةلقتسم اهنلأ D

Amin noemt ter ondersteuning hiervan twee voorbeelden. Noteer beide voorbeelden.

)ةعبرا لا ةرقفلا( ؟ةئيسلا نطاوملا تايكولس رييغت يف ةسردملا ةفيظو يه ام مهتدعاسمو ةفاظنلا لامع ةقفرا م ىلع ذيملاتلا عيجشت A اهيلع ظفاحي نم/َ مرا تحاو ةيلحملا ةئيبلا ةيمهأ ذيملاتلل حرش B اهنم ةدافتسلا او ةيئيبلا لصاوتلا عقاوم ةعباتمب ذيملاتلا بلط C

opgave 9Tekst 9

؟ريبعل ةبسنلاب ةيناثلا ةرقفلا فصت اذام لصلأا ةينانبل تابجو ميدقتل ًامعطم اهحاتتفا A نيروهشم نييملاع نيخابط ّ عم اهتلاباقم B تنرتنلإا يف اهترهش ىلإ تدأ/ّ يتلا اهلمع تزا يمم C )ةيناثلا ةرقفلا( "ةيبرعلا ينزيد ةريمأ" بقل

؟بقللا اذه ريبعل تيطع أ اذامل ... اهلمع للاخ اهنلأ .ةحضاو ةغلب ملكتتو اهسرأ ىلع ًاجات لمحت A .ةقاشرب كرحتتو ةليمج ةوسك يدترت B .ةيبوروأ تابورشمو ةبهذم تاودأ لمعتست C .ةيبعشلا لهاجتتو ةنيمثلا تلاوكأملا خبطت D

.بساني امب ةثلاثلا ةرقفلا يف غرا فلا لأما اهتوناح A اهنولاص B اهخبطم C

؟ةلمجلا هذهب ريبع دصقت اذام ...ريبع ديرت . تادهاشملا نم ريبك ددع ىلع لوصحلا A . اهلامعأ ةدهاشمب سانلا عتمتي نأ B . ةديدج تلاوكأم نوضرعي صاخشأ ةلباقم C (alinea 4) "كوت كيت قيبطت ربع لمعلل اهليضفت"

opgave 10Tekst 10

Salim Al-Oujdi noemt enkele redenen hiervoor (alinea 2). Noteer twee van deze redenen.

.بساني امب ةثلاثلا ةرقفلا يف غرا فلا لأما ىلإ تقتشا A تركذت B ترز C

( ةثلاثلا ةرقفلا ) ؟برغمل ا ىلإ اهتدوع لبق ىملس روعش ناك فيك ... تناك . ةريثك حابرأ ىلع لصحتس اهنلأ ةسمحتم A . اههجاوتس يتلا تابوعصلا ببسب ةددرتم B . يلصلأا اهدلب يف رقتستس اهنلأ ةلئافتم C

( ةثلاثلا ةرقفلا ) ؟ادنلوه ىلإ عوجرلا ىملس تررق اذامل . .. اهنلأ .يسرا دلا اهاوتسم عم بسانتي لامع دجت مل A .نيلوؤسملا نم ةيفاكلا تايطعملا ىلع لصحت مل B . نيدئاعلا ليغشتل ةحضاو ةطخ كانه رت مل C .اهيلع ديدجلا عمتجملا يف ملقأتلا عطتست مل D

Wat was het doel van Youssef in eerste instantie? (alinea 4) (alinea 4) "ىرخأو لكاشملا هذه"

opgave 11Tekst 11

)ةيناثلا ةرقفلا( ؟ دادغب يف ينغملا زاغلا عز/ّ وم ةنهم نع رأ قن اذام .نلآا لمعتسي لا زاغلا نلأ ةديدج ةنهم ىلإ ريغتت س A . لبقتسملا يف ةنيدملا عراوش نم يفتخ ت س B .يناغلأا ثبِل َ ليجستلا ةزهجأ لامعتس لا دادزت س C

)ةثلاثلا ةرقفلا( ؟زاغلا يعئاب ءانغ نع راتخ م لوقي اذام .يصخشلا مهئانغ ىلإ عمتسي نأ ىنمتي A .رخآ عراش يف اونغي نأ مهنم ديري B .لمعلا تقو مهيناغأ نم كحضي C .مهيناغأ عامس دنع هي نذأ قلغي D

) ةعبرا لا ةرقفلا ( ؟ "ةيديلقتلا ةقيرطلا" ريشت ا ذام ىلإ ... ىلإ زاغلا تاناوطسا A هلمع ءان ث أ ءانغلا B ةلجسملا ىقيسوملا C زاغلا ع يز و ت D

.بساني امب ةعبرا لا ةرقفلا يف غرا فلا لأما ىنمتي A ىلع ربجي َ لواحي C ضفري D

(alinea 4) "ةيديلقتلا ةقيرطلا ل ضفأ ّ انأو" Geef van elke bewering van Moentazir hierover aan of die juist of onjuist is volgens alinea 4. 1 Hij zou de muziek voortaan liever afspelen met een recorder. 2 Hij zingt live omdat veel klanten het mooi vinden als hij zingt. 3 Hij droomt ervan om met deze…

(alinea 4) "ةيديلقتلا ةقيرطلا ل ضفأ ّ انأو" Geef van elke bewering van Moentazir hierover aan of die juist of onjuist is volgens alinea 4. 1 Hij zou de muziek voortaan liever afspelen met een recorder. 2 Hij zingt live omdat veel klanten het mooi vinden als hij zingt. 3 Hij droomt ervan om met deze muziek bekend te worden. Noteer ‘juist’ of ‘onjuist’ achter elk nummer op het antwoordblad.

opgave 12Tekst 12

. بساني امب ة يناثلا ةرقفلا يف غرا فلا لأما ةجمربم A ةحاتم B ةمزلم C ةرشتن م D (alinea 2) "درافراه ةعماج "

Waarom geeft Soufian dit voorbeeld? (alinea 4) "هقيقحت بعصي ْ َ رمأ اذهو"

Wat is moeilijk volgens Ahmed?

؟ )ةعبرا لا ةرقفلا( دمحأ يرأ ب )ةثلاثلا ةرقفلا( ةدرو يرأ ةقلاع ام .ملاعلإا يف نيقداصلا ذيملاتلا بايغ لوح امهنم لك قفتي A .ترا ابتخلاا يف شغلا بقاوع نع ثحب ب امهنم لك موق ي B . تنرا تنلإا لامعتسا ى لع بلاطلا نامدإ نم امهلاك رذحي C

opgave 13Tekst 13

؟ةيرثلأا عطقلل ةبسنلاب ىلولأا ةرقفلا فصت اذام .ةيبرعلا لودلا يف اهيبرهم نع ثحبلا A . يلصلأا اهدلب جراخ اهيلع روثعلا B .دلابلا جراخ اهعيب ةيمهأ C . اهضرعت يتلا فحاتملا عم لماعتلا مدع D (alinea 2) " اهعاجرإ تاءرا جإ يف عورشلا لاعفِ أدب دق"

Wat gaan de experts eerst nog doen? Beschrijf een van hun taken.

opgave 14Tekst 14

؟ةلمجلا هذه بتاكلا لوقي اذامل ... لاورس لا نلأ .ميدق ليدوم بسح طيخم ّ .يئاسن شامق نم عونصم B . دصق نع عّطقم C .لسغ ىلإ ةجاحب ثولم D

)ةيناثلا ةرقفلا( ؟ةقزمملا سبلاملا ءادترا بتاكلا ىري فيك ... هربتعي .اهيدتري يذلا درفلا صخي/ّ .ةيملاعلا تادروتسملا نم ةعلس B . ثيدح لا عمتجملا بسانت ةداع C Let op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.

؟لثملا اذه نم بتاكلا فقوم وه ام ... هفقوم هل امهفتم A .هنم لاجِ خم B . هل ًاضراعم C .هب را ختفم D

opgave 15Tekst 15 Lees eerst de opgave voordat je naar de tekst gaat

Lees eerst de opgave voordat je naar de tekst gaat. Tijdens een studiereis naar Libanon heeft je begeleider een bezoek geregeld voor je klas aan de grot van Jeita.

opgave 16Tekst 16 Lees eerst de opgave voordat je naar de tekst gaat

Lees eerst de opgave voordat je naar de tekst gaat. Je bent in Sharm el Sheikh in Egypte op vakantie. Je wilt op een woensdag met de veerboot Queen Nefertiti naar Hurghada ( ةقدرغلا( .

Hoe laat vertrekt de veerboot volgens deze brochure? Bronvermelding Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen behorende correctievoorschrift.