Eindexamen frans vmbo gl/tl 2006, tijdvak 2

Verre d’eau au café: gratuit, mais jusqu’à quand? A la terrasse d’un café, beaucoup de gens demandent un verre d’eau avec leur café. C’est une habitude qu’on a copiée sur les Italiens. Dans cette partie 5 de l’Europe, où il fait plus chaud l’été, les gens adorent cela. A Strasbourg, ce verre d’eau est encore gratuit. Mais est- ce que cela va durer? Ce n’est pas sûr. 8 , selon la loi, le cafetier 1) n’est pas 10 obligé de servir des verres d’eau gratuitement. S’il le veut, il peut très bien les faire payer. Chaque été, la discussion autour du verre d’eau gratuit recommence. Le 15 problème, c’est que certains clients prennent les places aux terrasses et restent devant leur verre d’eau et leur café pendant des heures. C’est embêtant pour les cafetiers 1) qui ne 20 peuvent pas continuer à servir et à gagner de l’argent. C’est pour cette raison que dans certains cafés, on pense sérieusement à faire payer le verre d’eau. Il s’agit surtout des 25 propriétaires qui ont des cafés dans le grand complexe de cinéma. Le public y 40 y a des exceptions, mais en général, les est très jeune et occupe souvent longtemps la terrasse en buvant seulement un café et un verre d’eau (la 30 consommation la moins chère). Par contre, les cafés près des monuments historiques veulent continuer à servir les 45 d’eau avec le café. «De toute façon, les verres d’eau gratuits. «Les touristes sont venus pour visiter la ville. Même s’ils 35 prennent de l’eau avec leur café, ils ne restent jamais longtemps», dit Bruno Jahn, patron d’un café en face de la 50 un scandale!» d’après «Dernières nouvelles d’Alsace» noot 1 le cafetier = de caféhouder

L’internat aujourd’hui L’internat démodé? Pas du tout! En France, de plus en plus de jeunes passent jour et nuit à l’école. Nous avons parlé avec Lou, 15 ans. Et puis ça me plaît d’être ici. Mes parents ne me manquent pas et les amitiés entre internes sont très fortes. 15 On fait beaucoup de choses ensemble et s’il y en a un qui déprime, nous sommes tous là pour qu’il retrouve le sourire. Mais la vie en internat n’est pas toujours agréable. Parfois il y a des périodes de 20 grosses tensions avec le personnel de l’internat. Ils sont très stricts. Par exemple, dans la semaine, pendant mon temps libre, je n’ai même pas le droit de sortir pour rendre visite à des amies ou 25 pour faire du shopping. Je trouve que «C’est ma première année en internat. Je suis dans la classe de seconde. L’année dernière, mes notes n’étaient pas bonnes. Surtout celles pour les 5 langues. Je ne travaillais pas assez, ni à l’école, ni à la maison. Ça ne me gênait 30 heureusement il y a le téléphone! Depuis pas du tout d’aller dans un internat: depuis deux ans déjà, je demandais à mes parents de m’inscrire. Ici, je travaille 10 beaucoup plus. Tout est fait pour ça et on est hypersurveillé! d’après «Lolie»

Français, d’origine étrangère Serali et Sahe sont français avec quelque chose en plus: une origine étrangère. et je veux demander la nationalité 35 française pour pouvoir rester à Lyon.» Serali (18 ans): «Mes parents sont sri lankais. Ils sont arrivés en France quand j’avais 5 ans. Nous nous sommes installés à Lyon. Ce que j’aime 5 bien dans notre culture, c’est la famille. Notre maison est toujours ouverte, et ma mère considère mes amis comme des membres de la famille. Il y a aussi des 40 sienne parmi les enfants immigrés. Ma choses que j’aime moins. Par exemple, 10 mes parents sont bien plus stricts sur l’amour. Les garçons n’ont pas la même liberté qu’en France, et pour les filles, il y a encore plus de règles. Je trouve qu’en 45 général, les deux mondes sont très 15 différents. Je parle très bien le français, mais quand je rentre à la maison, je change automatiquement de langue. Mes 50 pour mes études, je suis capable de parents se moquent un peu de moi parce 20 que je ne parle pas parfaitement le tamoul 1) , mais ils ne me corrigent pas toujours. On reçoit un journal tamoul 1) à la maison, mais je ne sais pas lire la 55 je ne suis pas d’accord avec quelqu’un, langue, c’est trop compliqué. Avec mon 25 père, je parle quand même beaucoup des événements au Sri Lanka, des problèmes de guerre, de la politique. Je ne me souviens pas beaucoup 60 la culture japonaise. J’aimerais parfois du pays où je suis né, mais un jour je 30 vais y retourner, c’est sûr. Mais seu- lement pour des vacances, parce que je ne parle pas assez bien la langue pour y vivre. Je me sens bien intégré en France d’après «Phosphore» noot 1 le tamoul = Tamil, een taal die in Sri Lanka wordt gesproken

Il faut protéger les dauphins Rachel Smolker a passé 10 ans à étudier les dauphins. Elle raconte. 20 ont plus de tempérament. C’est pour cela qu’ils ressemblent beaucoup aux hommes, je trouve. Un dauphin qui vit dans un groupe a des amis et des ennemis. Tout ça est très complexe. 25 Agressivité Je n’étais pas étonnée de voir que les dauphins masculins avaient un comportement agressif envers les femelles. Je connais tellement bien le Amusement Les dauphins m’ont toujours amusée, parce qu’ils sont très intelligents. J’ai voulu faire quelque chose pour eux 5 quand j’ai remarqué le problème des filets 1) utilisés pour la pêche aux petits poissons. Des milliers de dauphins meurent parce qu’ils rentrent dans les filets 1) et ne peuvent pas en 10 sortir. Je voulais faire quelque chose pour les aider. Maintenant j’étudie les dauphins à la plage de Monkey Mia où on peut bien les observer. C’est un endroit fabuleux. de poissons et les dauphins ont moins 15 Ressemblance Le comportement des dauphins est très intéressant. Ils ont tous leur propre personnalité. Il y en a qui sont doux et gentils, mais il y en a aussi qui d’après « Mon Quotidien » noot 1 le filet = het net noot 2 toxique = giftig

Fernando Alonso: pilote de kart en Formule 1 Vous êtes le pilote le plus jeune du circuit. Est-ce bien? «Ça ne me fait pas peur, c’est sympa. Le 20 réagi? public est souvent de mon côté, parce 5 qu’ils savent que les autres sont plus âgés. Et puis, j’ai l’habitude. Il faut dire que j’ai débuté le kart dès l’âge de 3 ans. » beaucoup pour réussir. Ce n’était pas Comment est née cette passion pour 10 la course automobile? « Très jeune j’étais déjà sur les circuits, parce que mon père courait en kart. Je le regardais conduire et j’étais tout de suite 30 « Depuis le début de la saison, j’étais très enthousiaste. Puis vers 13-14 ans, 15 j’ai commencé à participer à des courses. Quand j’ai vu que j’étais très fort, je suis devenu pilote professionnel. » 35 n’aime pas beaucoup cela. » d’après «l’Actu»

Valentine Aupetit dresseuse d’animaux Valentine Aupetit dresse des animaux acteurs pour le cinéma. «Les animaux peuvent être présents dans une scène sans avoir de rôle important. Mais cela demande bien sûr une préparation. Quand on fait un 5 film, les animaux acteurs se retrouvent dans une atmosphère différente de leur vie de tous les jours. Ils sont au milieu du bruit et des projecteurs et au début, ils 10 paniquent. Etre dresseuse d’animaux est un travail de patience et d’observation. Ça ne sert à rien de se mettre en colère contre un rat quand il ne fait 15 pas ce qu’on veut. Il risque d’avoir très peur et de se bloquer complète- ment. Dans mon travail, il faut bien observer l’animal. Pour dresser un 20 rat, je m’installe tout près de lui pour 25 moment le rat comprendra comment bien le voir. J’aime bien faire ça. Et à chaque fois que le rat fait sponta- d’après «Mon Quotidien»