Eindexamen frans vmbo gl/tl 2005, tijdvak 1

Sandrine, webmistress à 14 ans «Webmistress» est le féminin de «webmaster», celui qui crée des sites Internet. pouvais faire mieux. Pour mon propre 10 site, je les cherche dans les magazines consacrés à la série.» Passionnée d’informatique, elle examine les logiciels 1) jusqu’à ce qu’elle comprenne leur fonctionnement: «Je 15 «touche» à l’ordinateur depuis deux ans et demi. Tout de suite, je suis devenue très curieuse et j’ai voulu tout savoir sur le langage de programmation. Petit à petit, j’ai compris ce langage et j’ai 20 appris toute seule comment ça marche». Sandrine a beaucoup d’amis qu’elle a rencontrés sur le Net. Elle ne les voit pas en dehors du Web, mais elle sait que ce sont des amis: «Je peux compter sur 25 eux: parfois je demande des conseils aux copains sur lnternet ou je commence une discussion. On ne me laisse jamais sans réponse». Tous les après-midi, en rentrant de 30 l’école, Sandrine profite d’être seule pour s’installer devant son écran pendant Sandrine, 14 ans et demi, parle peu et se contente de dire le nécessaire. C’est son intérêt pour la série Ally Mc Beal qui a poussé Sandrine à plonger dans 5 l’univers du Net. «J’étais déçue par le site officiel de la série. Il y avait beaucoup d’informations, mais pas de photos intéressantes. J’étais sûre que je d’après «Miss Starclub» noot 1 le logiciel = de software

La passion du husky «Depuis tout petit, je disais à mon 20 Seulement, je n’ai pas voulu la séparer père qu’un jour je serais le propriétaire de plusieurs huskys». Depuis six ans, Pascal Fontaine a réalisé son rêve. 5 Aujourd’hui il est éleveur 2) de Siberian Huskys. Le deuxième de France, en 25 cinq chiens, et maintenant ils vivent avec termes de pureté de la race. C’est seulement à l’âge de 34 ans qu’il a acheté son premier husky. Il 10 devait d’abord convaincre Alix, sa fille. «Quand j’étais petite, les huskys me 30 chiens sont vendus à 800 euros, mais la rendaient nerveuse parce qu’ils ressemblent beaucoup aux loups 3) . Je paniquais quand je les voyais», dit-elle. 15 «Mais un jour, quand j’étais plus grande, j’ai quand même accompagné mon père 35 les vendrai pas à quelqu’un qui vit en chez un éleveur 2) parisien. Très vite j’ai vu Nikky, une jeune husky. J’ai voulu la ramener à la maison tout de suite. «Fémina, La Voix du Nord» noot 2 un éleveur = een fokker noot 3 un loup = een wolf

Une soupe, un sandwich… Pour la troisième année, les Restaurants du Cœur 4) stationnent leur bus à côté de l’église Saint-Sauveur. Deux heures pour offrir un repas et un café. Ce soir-là, il pleut fort. On ne voit presque pas le Restobus sur la place de l’église. Il est bientôt 19 heures et les bénévoles 5) sont très occupés: dans 35 soir, il n’y a pas beaucoup de personnes 5 quelques minutes, il faudra distribuer les premières soupes, sandwichs, desserts et cafés. Françoise accueille les gens, Bernard est le chauffeur du Restobus. Les 40 une question de respect. Ici, nous ne 10 bénévoles 5) donnent un ou deux soirs de leur temps. Ils sont six: étudiants, retraités Pourtant, je connais beaucoup de ou chômeurs, et habitent dans les environs de Lille. Sophie fait ce travail pour la première fois. «Qu’est-ce que c’est qu’un 15 soir par semaine quand on a la chance de 45 rentrer chez soi et de manger un bon repas en famille tous les soirs?», dit-elle. Fran- çoise raconte: «Moi, lorsque je suis arrivée à Lille, j’étais choquée en voyant la misère 20 dans les rues. J’ai voulu faire quelque 50 qui ont bien un logement, mais qui n’ont chose…» Xavier, lui, est le «vétéran» de l’équipe. Il s’est occupé du Restobus depuis que ce dernier existe. Il sait 25 mieux que les autres ce qu’il ne faut 55 savent qu’ils devront attendre deux jours surtout pas faire: «Il ne faut pas mélanger les couteaux qu’on utilise pour faire des sandwichs au jambon et les sandwichs au fromage. C’est qu’il y a 30 des musulmans qui viennent manger ici, 60 Le bus stationne près de l’église Saint- et il faut pouvoir montrer qu’il n’y a pas de porc dans ce qu’ils mangent. Donc attention!» d’après «La Voix du Nord» noot 4 les Restaurants du Cœur: een organisatie die onder andere gratis maaltijden verstrekt noot 5 un bénévole = een vrijwilliger

Collège à l’hôpital omme tous les jeudis matin, la troisième de Monsieur Atlan a maths. Une calculatrice sur chaque table, le professeur qui écrit plein de chiffres au tableau et les élèves qui sont concentrés. Une salle de classe comme beaucoup d’autres, mais il y a une 5 différence: une caméra observe les élèves. Eh oui, pas besoin d’être une pop star pour passer à la télé! Au collège Guillaume-Budé, dans le 19e arrondissement de Paris, il suffit d’entrer dans la salle de visioconférence pour être filmé … tout en travaillant. C’est quoi la visioconférence? Tout simplement, un cours filmé 10 et envoyé par Internet et une télé dans une autre salle de classe. Cette salle, où il y a aussi des caméras, se trouve à l’hôpital pas loin du collège. C’est comme si les élèves du collège et ceux de 15 15 l’hôpital étaient dans la même pièce. C’est la solution pour des jeunes hospitalisés qui, de cette manière, continuent à suivre les Ce matin, dans la salle de l’hôpital, Elise suit le cours de maths, mais elle se tient loin de la caméra parce qu’elle n’a pas envie que ses copains du collège la voient. Elle a le droit. De toute façon, «elle n’est pas une malade qu’on peut 35 observer, mais une élève comme les autres», dit M. Atlan, l’un des profs à l’origine du projet. 11h30, c’est la fin du cours. Une autre classe entre dans la salle de “visio”, un autre élève remplace Elise à l’hôpital… Place au cours d’histoire. d’après «Okapi»

La piscine sans peur Oui, les mains tremblent encore un peu. Mais les pieds ne touchent plus le fond de la piscine. Ça y 5 est, Rachida flotte! Elle sourit. Pour elle, c’est une l’eau sans paniquer.» Jean-Pierre Dumas sait de quoi il parle. Il a lui-même connu cette «peur terrible de l’eau». Mais il s’en est sorti, 20 grâce à un cours spécial dans le sud de la France. Un «changement radical» qui lui a donné l’idée de créer, avec deux professeurs de sport, l’association « Osez l’eau» . Depuis, ils ont aidé 25 beaucoup de gens, jeunes ou âgés, à combattre leur peur de l’eau qui est parfois causée par une mauvaise expérience. Comme par exemple Thomas, qui 30 n’oubliera jamais les cours donnés à l’école. «On nous poussait à tour de rôle dans l’eau avec une perche 6) …» Maintenant il a 18 ans et il a toujours peur de l’eau. Il a pris environ cinquante 35 leçons en piscine, qui n’ont rien changé. «En vacances, je suis allé dans des endroits magnifiques où on était au bord de l’eau. Le fait que je n’osais pas nager d’après «La Voix du Nord» noot 6 une perche = een stok

7) Aujourd’hui jeune volontaire , demain pompier professionnel? Laetitia est une charmante jeune fille de 17 ans. Elève du lycée Jean Moulin 25 pompier», explique Patrick Liétard, le à Lille, elle souhaite devenir infirmière ou institutrice. Mais elle veut faire plus: 5 «Pouvoir aider les gens, c’est bien. Je n’aime pas voir les gens souffrir.» Alors, trois fois par semaine, depuis 30 formation donnée par des pompiers professionnels ou volontaires 7) . Au l’âge de 10 ans, Laetitia suit la formation de «jeunes pompiers». Cette 10 année elle a passé le brevet d’instruction, maintenant c’est elle qui 35 apprend aussi à respecter les autres. apprend aux plus jeunes comment il faut faire. A 18 ans, elle pourra devenir pompier volontaire 7) . 15 Dans le Nord, il y a 34 sections de «jeunes pompiers» qui comptent 40 participer au programme jusqu’à ce cette année 757 garçons et filles de 10 à 18 ans. Parmi ces jeunes, il y a beaucoup d’enfants de pompiers qui 20 ont été enthousiasmés par leurs parents. Certains d’entre eux seront 45 n’a eu aucun problème à trouver de sûrement professionnels à leur tour. «Depuis la création de la section de d’après «Magazine le Nord» noot 7 volontaire = vrijwillig(er)