bronnen

Eindexamen duits vmbo gl/tl 2006, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is
aangegeven. Als je in het Duits antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1TEKST 1

opgave als beeld van het examen
Als voorbereiding op een horecaopleiding wil je een tijdje in Oostenrijk stage lopen. Je zoekt werk en een kamer. → Welke advertentie biedt jou allebei? Noteer het telefoonnummer. Suche Koch oder Köchin in Arbeit suchen Innsbruck, von 9 bis 15 Uhr, im Gastgewerbe Samstag, Sonntag frei. Telefon 06…

Als voorbereiding op een horecaopleiding wil je een tijdje in Oostenrijk stage lopen. Je zoekt werk en een kamer. → Welke advertentie biedt jou allebei? Noteer het telefoonnummer. Suche Koch oder Köchin in Arbeit suchen Innsbruck, von 9 bis 15 Uhr, im Gastgewerbe Samstag, Sonntag frei. Telefon 06 64/404 71 20. Gelernte Kellnerin, 46, lang- Teilzeitkellner/in für 25 Stun- jährige Praxis, flott, freundlich, den-Woche für Tagescafé in sucht Job für Dienstag bis Hall ab September gesucht. Donnerstag, ganztägig, 30 Telefon 0 52 23/44 2 33. Stunden pro Woche in Tages- café, Kassa. Großraum Inns- Hotel Neuwirt, Axams, sucht bruck. Zuschriften an TT unter zum sofortigen Eintritt Kell- Nr. w2149197 ner/in fürs Pub (4-Tage- Woche) , in Jahresstelle. Tele- Suche Stelle als Geschäfts- fon 06 64/532 13 75. führerin, F&B-Managerin oder Hoteldirektrice Stell- Pizzeria Völser See sucht vertreterin. Zuschriften an TT freundliche Bedienung, Ar- unter Nr. w2151569. beitszeit: resstelle, 16 Unterkunft bis 24 Uhr, möglich. Jah- TOP-KOCH mit besten Refe- Telefon 05 12/29 29 01. renzen übernimmt zuverlässig Aushilfe. Suche Küchenhilfe sowie FAX 0 48 52/73 2 92. Abwäscher zum sofortigen Eintritt, Dienstzeit: 16 bis Arbeit finden 23 fuss, Uhr. Telefon Brangeralm, 0 52 32/22 Unterper- 09 im Gastgewerbe (ab 16 Uhr). Pizzeria Pronto sucht einen Küchenhilfe, Abwäscher/in Pizzakoch und eine Kellnerin ab sofort gesucht. Neustift, (Jahresstelle). 0 52 26/24 86. 06 76/540 19 49.

opgave 2TEKST 2

22p
Welke twee pluspunten heeft dit product volgens de beschrijving?
Mehr Lebenskraft Schmerzen, Verspannung, Nervosität? Und bist du wieder ganz Nimmt dir die Schule die letzte Lebens- regeneriert, geben sie kraft, solltest du mal Qigong-Kugeln in die dann auch noch eine Hand nehmen,…

Mehr Lebenskraft Schmerzen, Verspannung, Nervosität? Und bist du wieder ganz Nimmt dir die Schule die letzte Lebens- regeneriert, geben sie kraft, solltest du mal Qigong-Kugeln in die dann auch noch eine Hand nehmen, die in China bereits eine prima Zierde ab. Die jahrhundertelange Tradition als Cloisonné-Kugeln „Yin- Gesundheitsförderer haben. Yan“ (Bestellnummer Sie sollen sich nämlich posi- 30-72002) gibt es mit tiv auf das „Qi“, die Lebens- einem Durchmesser von 35 kraft des menschlichen Kör- Millimeter (14,27 Euro), 40 Millimeter pers, auswirken. (14,78 Euro) oder 45 Millimeter (15,29)

bei Damian unter Telefon 081 44/92830.

opgave 3TEKST 3

31p
„Keiner lässt sie mehr ins Flugzeug“
Waarom niet?
Die Pöbler von Oasis
Keiner lässt sie mehr ins Flugzeug
Tja, blöd, wenn man sich nicht benehmen
kann. Dann nämlich kann es einem pas-
sieren, dass einen keine Fluggesellschaft
mehr an Bord lässt. Genau das ist das
Problem von Liam (Foto) und Noel Gal-
lagher, weltbekannt als Rockduo „Oasis“.
Die Dauerpöbler haben schon seit Jahren
Flugverbot bei einer australischen Airline.
Andere Gesellschaften wollen sich dem
jetzt anschließen. Aber wer bringt die bei-
den Rock-Proleten dann zu ihrem Konzert
nach Sydney?
nach: Bild München

opgave 4TEKST 4 ...Bodychecks

...Bodychecks s gibt mit Sicherheit Männer, die die- se Hantel 1) nicht hoch bekommen. Martin Winkler hebt sie jeden Mor- gen. Der 15-Jährige spielt bei den „Young 5 Tigers“, der Jugendmannschaft vom Eisho- ckey-Club Nürnberg, und hat nur ein Ziel vor Augen: Profi werden. Dafür trainiert er 40…

...Bodychecks s gibt mit Sicherheit Männer, die die- se Hantel 1) nicht hoch bekommen. Martin Winkler hebt sie jeden Mor- gen. Der 15-Jährige spielt bei den „Young 5 Tigers“, der Jugendmannschaft vom Eisho- ckey-Club Nürnberg, und hat nur ein Ziel vor Augen: Profi werden. Dafür trainiert er 40 ckey-Spieler muss man einen ‚Schlag’ ha- siebenmal die Woche auf Eis, zweimal im Fitness-Studio, mit eiserner Disziplin. 10 „Wenn man einmal nicht zum Training kommt, spielt man am Wochenende nicht“, sagt Martin. „So einfach ist das.“ 45 und Gelächter vorschriftsmäßig vermum- Andere Sportarten findet der Neunt- klässler, der mit drei Jahren zum ersten Mal 15 Schlittschuh lief, „einfach langweilig“. Eisho- ckey ist das einzig Wahre für ihn. Schon als kleiner Kerl zeigte er nicht nur Talent dafür, 50 Helm. Die Montur, samt Eishhockey- sondern auch enormes Durchhaltevermö- gen. „Er hat in all den Jahren nicht einmal 20 gesagt, dass er nicht zum Training will“ , be- richtet Mutter Ursel. „Im Gegenteil! Mit sie- ben, acht, bei den ersten Auswärtsspielen, 55 hockey ist hart, aber es passiert weniger als stand er oft schon um vier Uhr morgens komplett angezogen, Mütze auf dem Kopf, 25 vor meinem Bett und hat gesagt, wir müs- sen doch jetzt fahren!“ Es folgten Einladungen für die Landes- 60 ein 90-Kilo-Ochse voll erwischt!“ Auch in Auswahl, immer mit dem nachdrücklichen Hinweis auf Training, Training und noch- 30 mals Training. Mit dem gewichtigen Resul- tat, dass er in dieser Saison nicht mehr Stürmer, sondern Verteidiger ist. Eine Posi- 65 lache einfach darüber. Aber wenn einer so tion, für die man neben der entsprechenden Statur Spielübersicht braucht, einen guten 35 Schuss, keine Angst vor dem Gegner –„und man muss Schmerzen vertragen, wenn man einen Check kassiert.“ Lernen, meint der 70 noch nix eingefallen“, gibt er zu. Abitur 3) ist „junge Tiger“, kann man das nicht: „Einer nach : Stafette noot 1 Hantel = halter (voor gewichtheffen) noot 2 Frotzeleien = plagerijen noot 3 Abitur = eindexamen VWO

opgave als beeld van het examen
„Es ... werden.“ (Zeile 1-7) Was machen diese Sätze deutlich? A Martin Winkler geht in eine Schule für Sport-Talente. B Martin Winkler ist sehr stark. C Martin Winkler spielt auch schon bei den Erwachsenen mit.
„Wenn … nicht“ (Zeile 10-11) Was bedeutet das? A Das Training fällt Martin nicht schwer. B Die Trainer sind streng. C Martin nimmt auch mal frei.
„enormes Durchhaltevermögen“ (regel 18-19) → Met welke twee woorden in alinea 1 (regel 1-12) wordt hetzelfde bedoeld? Schrijf die twee woorden in het Duits op.
„Andere … fahren!“ (Zeile 13-26) Was geht aus diesem Absatz hervor? A Es dauert sehr lange, bis ein Eishockeyspieler angezogen ist. B Martin bleibt vor Wettkämpfen die Ruhe selbst. C Martin war immer schon hoch motiviert. D Mutter Ursel findet Eishockey noch wichtiger als Martin.
In de derde alinea (regel 27-41) wordt een aantal eigenschappen/kwaliteiten genoemd die een verdediger moet hebben. → Schrijf er vier op.
„Ein ……. Martin.“ (Zeile 42-54) Was geht aus diesen Zeilen hervor? A Die Schutzkleidung soll auch warm halten. B Martin findet so viel Schutzkleidung etwas übertrieben. C Schutzkleidung ist beim Eishockey Pflicht.
„Auch ……. aus!“ (Zeile 60-67) Was geht aus diesen Zeilen hervor? A Eishockeyspieler ärgern ihre Gegner bewusst. B Respekt vor dem Schiedsrichter ist sehr wichtig. C Wenn ein Spiel zu hart wird, hört Martin auf.

opgave 5TEKST 5

opgave als beeld van het examen
→ Waarom werden 420 leerlingen beloond met een gratis Happy Meal? der Zeugnis Aktion von McDonalds und der Lienzer Sparkasse! In 17 Tagen konnten sich 420 Volksschüler mit alles 1er im Zeugnis über ein Gratis Happy Meal freuen.

opgave 6TEKST 6

121p
Wanneer kun je een beroep doen op Waltraud Ley?
SIE MECKERT, BIS DER RUBEL Reklamationsprofi ROLLT WALTRAUD LEY
Vor dem Urlaubshotel lärmen Baumaschinen? Die neue
Jacketkrone wackelt? Der frisch gekaufte PC streikt? Ein Fall
für die Frankfurterin Waltraud Ley, 35. Sie nimmt entnervten
Kunden mit ihrer Agentur „Wir meckern für Sie“lästige
Reklamationen ab.
Was ist Ihr Erfolgsrezept?
Nett, aber hart! Ich frage per Anruf erst nach den Verhand-
lungspartnern an höchstmöglicher Stelle. Dann geht's per
Brief zur Sache. Meine Klienten sind oft baff, wenn die Kasse
z. B. doch eine Spezialkrone erstattet oder astronomische
Telefonkosten zurückgezahlt werden.

opgave 7TEKST 7 Schmierer im Tunnel am Werk

Aachener Nachrichten
an-online: Nachrichten aus Aachen
Rolf Vogelsang (CDU) will Belohnung für Tipps
zur Ergreifung der Grafitti-Sprayer
Schmierer im Tunnel am Werk
Aachen (an-o). "Das ist doch eine unverschämte Schweinerei", Rolf Vogelsang
(CDU) ist stinksauer. "Da haben Jugendliche drei Wochen schwer gearbeitet, um
den Tunnel zwischen Kasino- und Hackländerstraße zu säubern, und dann kom-
men Schmierfinken und sprühen bösartige Sprüche auf die sauberen Wände."
5 "Supa frisch gestrichen", große Lettern machen die Jugendlichen lächerlich, die in
mühevoller Arbeit die verschmierte und stinkende Röhre in der Nähe des Haupt-
bahnhofs putzten. Dabei ertrugen sie den scharfen Ammoniakgestank, weil einige
Zeitgenossen diese Stelle gern als Pissoir missbrauchen.
"Jetzt muss die Stadt Flagge zeigen und eingreifen", findet Rolf Vogelsang. "Eine
10 Belohnung von 500 Euro für Hinweise, die zur Ergreifung der Schmierer führen ist
das einzig Richtige". Vogelsang will diese Summe aus dem Budget von 100.000
Euro bezahlen, die der Stadtrat für die Reinigung von beschmierten Wänden be-
reitstellt.
Der Politiker schlägt vor, Geld für Privatleute zur Verfügung zu stellen, als An-
15 sporn zur Renovierung. "Das heißt natürlich nicht, dass die Stadt die Malerkosten
ganz übernehmen soll, aber wenn die Beseitigung einer Schmiererei 250 Euro
kostet, sollten schon 100 Euro als Beihilfe drin sein."
Die erneute Schmiererei in dem Tunnel ist für Rolf Vogelsang Anlass, die Graffiti
in der ganzen Stadt unter die Lupe zu nehmen: "Wird ein Haus für viel Geld reno-
20 viert, haben Eigentümer und Mieter nicht sehr lange Freude an den schönen
Wänden." Spätestens drei Tage später sind die "Künstler" bei Nacht und Nebel
wieder da und sprühen alles voll.
"Das ist für die ein Spiel", meint Vogelsang und fragt sich, ob nicht auch der Ein-
zelhandel dazu beitragen kann, der "Sprüherei" ein Ende zu bereiten. "Oft werden
25 die Dosen nämlich geklaut. Fünf Euro kostet eine. Für sein 'Werk' braucht der
Sprayer aber mindestens 20 Dosen." Der Politiker überlegt, ob die Händler die
Dosen nicht besser sichern können.
Weitere Maßnahmen, über die Vogelsang nachdenkt: "Die Polizei muss das The-
ma aufgreifen. Da, wo bereits gesprayt wurde, muss sie öfter kontrollieren." Viel-
30 leicht sollten wir Taxifahrer zur Mitarbeit aufrufen, die sehen doch viel, wenn sie
nachts unterwegs sind.
nach: http://www.an-online.de/corem/corem/an/aachen/graffiti_01129.htm
131p
„Rolf Vogelsang (CDU) ist stinksauer.“(Zeile 1-2)
Warum?
A Er wird regelmäßig von Jugendlichen beschimpft.
B Gereinigte Wände sind wieder beschmiert worden.
C Jugendliche benutzen einen Tunnel als Toilette.
D Sprayer haben sein Haus beschmiert.
141p
Was sind die „Jugendlichen“(Zeile 5) dem 2. Absatz (Zeile 5-8) nach?
A Opfer
B Schwächlinge
C Vandalen
151p
„Eine Belohnung von 500 Euro“(Zeile 9-10)
Wo soll dieses Geld herkommen?
A Die Schmierer sollen zur Zahlung dieser Summe verurteilt werden.
B Die Stadt soll es aus Mitteln gegen Schmiererei bezahlen.
C Es soll bei den Bürgern eingesammelt werden.
D Rolf Vogelsang will das Geld aus eigener Tasche bezahlen.
161p
„Der Politiker schlägt vor“(Zeile 14)
Was schlägt er vor?
A Die Belohnung für die Ergreifung von Schmierern zu erhöhen.
B Die Bürger beim Reinigen von Wänden zu unterstützen.
C Die Strafe für Schmierer zu verschärfen.
171p
Welche Überschrift passt zum 5. Absatz (Zeile 18-22)?
A Erste Erfolge
B Je bunter desto besser
C Mehr Laternen
D Unerträgliche Plage
182p
Noem drie maatregelen die Rolf Vogelsang aandraagt om het probleem van de Graffiti
aan te pakken.

opgave 8TEKST 8

opgave als beeld van het examen
Wie heeft de strijd verloren? A eine Konkurrentin B Jonas C Prinzesschen Liebesdrama im Loburger Storchennest Ein Liebesdrama im Storchennest ging in Sach- sen-Anhalt zu Gunsten der Storchendame „Prinzesschen“ aus. Während sie selbst noch auf dem Rückflug aus ihrem Winterquartier in Südafrika war,…

Wie heeft de strijd verloren? A eine Konkurrentin B Jonas C Prinzesschen Liebesdrama im Loburger Storchennest Ein Liebesdrama im Storchennest ging in Sach- sen-Anhalt zu Gunsten der Storchendame „Prinzesschen“ aus. Während sie selbst noch auf dem Rückflug aus ihrem Winterquartier in Südafrika war, hatte sich eine Konkurrentin an „Jonas“, ihren früheren Partner, herangemacht. Sie konnte die Nebenbuhlerin in die Flucht schlagen, berichtet das Bundesamt für Natur- schutz in Bonn. „Jonas“, der den Winter solo in Spanien ver- bracht hatte, bebrütete in dem Nest in Loburg gerade die Eier seines neuen Schwarms, als das eifersüchtige „Prinzesschen“ Ende voriger Woche wieder einflog. Die Eier fielen dem Kampf zwischen den drei Störchen zum Opfer. „Prinzesschen“ und „Jonas“, die sich nach dem Zwist wieder versöhnten, werden in dem Pro- jekt „Storchenzug“ beobachtet. Experten ver- folgen die Rückkehr mehrerer Störche aus dem Winterquartier. (dpa) www.storchenzug.de

opgave 9TEKST 9

opgave als beeld van het examen
Waartoe dient de microchip onder de huid? A Om belangrijke lichamelijke functies te bewaken. B Om de kans op redding in noodsituaties te verhogen. C Om makkelijk toegang tot beveiligde gebouwen te krijgen. D Om overal op aarde je positie te kunnen bepalen. N E W S Mikrochip unter der Haut Kürzlich…

Waartoe dient de microchip onder de huid? A Om belangrijke lichamelijke functies te bewaken. B Om de kans op redding in noodsituaties te verhogen. C Om makkelijk toegang tot beveiligde gebouwen te krijgen. D Om overal op aarde je positie te kunnen bepalen. N E W S Mikrochip unter der Haut Kürzlich hat sich eine dreiköpfige Familie aus Florida einen reiskorngroßen Mikrochip unter die Haut pflanzen

opgave 10TEKST 10

S c h e i n e t/l . . . an der Lizenz zum Lenken schon ab 17 e t ab h e r/t g ke j r r P i E Julia Dräger (16) aus Dortmund Thorsten Knappe steht auf dem Stunden die Fahrschulbank drücken, Bahnhof und guckt irritiert auf die 30 um sich als feste Beifahrer ausbilden Anzeigetafel: tung. . . Der…

S c h e i n e t/l . . . an der Lizenz zum Lenken schon ab 17 e t ab h e r/t g ke j r r P i E Julia Dräger (16) aus Dortmund Thorsten Knappe steht auf dem Stunden die Fahrschulbank drücken, Bahnhof und guckt irritiert auf die 30 um sich als feste Beifahrer ausbilden Anzeigetafel: tung. . . Der 17-jährige zehn Minuten Schreiner- Verspä- zu lassen. Auch eine gemeinsame Stunde mit dem Nachwuchs und einem eines Autofahrers nicht Lehrling hat Feierabend und will zu- Fahrlehrer ist vorgesehen. rück von Essen nach Herten. „Klar In Schweden konnten mit diesem würde ich jetzt gerne im Auto sitzen 35 Projekt die Unfallzahlen bei den Jung- und gemütlich nach Hause fahren. fahrern um 40 Prozent gesenkt werden. Führerschein ab 17 finde ich absolut In Österreich hat sich dagegen kaum gut.“ etwas geändert. So bleibt die Frage, ob de Ich im Prinzip gut. Aber durch die zunehmende Fahrpraxis das um ehrlich zu sein, gibt es Für Thorsten wird dieser Wunsch 40 Unfallrisiko tatsächlich gesenkt werden mit meinen Eltern als Bei- nicht mehr in Erfüllung gehen. Die täg- kann. liche Fahrt mit Bus, S- und U-Bahn hat Der ADAC 1) ist davon nicht über- er noch mindestens bis zu seinem 18. zeugt. Die Verkehrsverhältnisse auf 5 Geburtstag vor sich. Doch bereits in deutschen Straßen sind nicht ver- naher Zukunft könnten die Jugendli- 45 gleichbar mit Ländern wie Schweden, chen in Deutschland vom Führerschein heißt es. Und auch aus einem anderen ab 17 profitieren. Grund steht der ADAC dem Vorhaben „Klar würde ich den Füh- Verkehrsexperten sollen untersu- skeptisch gegenüber: „Selbst wenn die rerschein schon mit 17 ma- 10 chen, wie hoch der Sicherheitsgewinn Begleitperson mindestens 25 Jahre alt chen. Dann müsste ich durch den frühen Schein sein könnte. 50 ist und sieben Jahre Führerscheinpra- nicht mehr so viel Bus und Ein Blick auf die deutsche Unfallstatistik xis mitbringt, kann sie – anders als ein Bahn fahren und könnte macht deutlich, warum man nach neu- Fahrlehrer - keinen Unfall verhindern“, auch schneller Fahrpraxis en Führerschein-Modellen sucht. Keine erklärt der ADAC-Sprecher Maximilian sammeln.“ 15 andere Gruppe verursacht so viele Un- Maurer. Ungeklärt sei außerdem die fälle wie die der 18- bis 21-Jährigen. 55 rechtliche Absicherung des Beifahrers. Und Fahranfänger zwischen 18 und 25 Trägt er bei einem Unfall eine Mitschuld sind bei einem Drittel aller Unfälle mit oder nicht? tödlichem Ausgang Verursacher oder Noch sind viele Fragen offen. Doch dass mein kleiner Bruder 20 Opfer. Thorsten Knappe hält die Idee für In Schweden und auch in Öster- 60 grundsätzlich richtig. Seine S-Bahn in darf, fühle ich mich nicht reich dürfen schon 17-Jährige ans Richtung Dortmund fährt ein. „Die Poli- unbedingt sicherer. Steuer. Allerdings nur unter Einhaltung tiker sollen sich beeilen“, ruft Thorsten, Ich würde jedenfalls un- strenger Regeln. So sind Nachtfahrten bevor sich die Tür schließt. „Dann kann gern die Verantwortung als 25 am Wochenende verboten, es gelten zumindest mein jüngerer Bruder mit 17 Beifahrerin übernehmen.“ striktes Alkoholverbot und Tempolimits. 65 Jahren Auto fahren.“ Die Begleitpersonen, in der Regel Väter oder Mütter, müssen erneut für zwei nach: Cocktail noot 1 ADAC = de Duitse ANWB

opgave als beeld van het examen
„dieser Wunsch“ (Zeile 1) Was wünscht sich Thorsten? A Ein eigenes Auto besitzen zu können. B Endlich mal rechtzeitig zu Hause zu sein. C Jetzt schon den Führerschein machen zu können. D Schnell eine Arbeitsstelle in Herten zu finden.
Welcher Titel passt zum 2. Absatz (Zeile 9-20)? A Fahren ohne Schein – die schrecklichen Folgen B Früher Schein – Waffe gegen Verkehrstote? C Neue Gefahren durch frühen Schein!
„In ... vorgesehen.“ (Zeile 21-33) Welche Worte stimmen am besten mit dem Inhalt dieser Zeilen überein? A „17-Jährige ans Steuer“ (Zeile 22-23) B „unter Einhaltung strenger Regeln“ (Zeile 23-24) C „striktes Alkoholverbot“ (Zeile 26) D „gemeinsame Stunde“ (Zeile 31-32)
„So ... kann.“ (regel 38-41) → Waarom kan die vraag nog niet met zekerheid worden beantwoord?
„Der ... nicht?“ (regel 42-57) → Hoeveel punten van twijfel worden in deze regels naar voren gebracht?
→ Welke van de vijf reacties (in de rechter kolom) komt het meest overeen met wat Thorsten in de inleiding zegt? Schrijf de voornaam op.

opgave 11TEKST 11 Rausch im Kaufhaus

Rausch im Kaufhaus Der neue Film mit Franka Potente spielt im CentrO Köln-Kalk, eine alte Fabrikhalle. Draußen regnet‘s, drinnen auch. Aber das Sauwetter in der Halle ist künstlich, durch die Pfützen rennt Franka Potente. Sie dreht hier den Film „Schlaraffenland“. as Dach eines Einkaufszentrums,…

Rausch im Kaufhaus Der neue Film mit Franka Potente spielt im CentrO Köln-Kalk, eine alte Fabrikhalle. Draußen regnet‘s, drinnen auch. Aber das Sauwetter in der Halle ist künstlich, durch die Pfützen rennt Franka Potente. Sie dreht hier den Film „Schlaraffenland“. as Dach eines Einkaufszentrums, den Abluftgittern breitet über die Kulisse. Regen über die Schauspieler, 5 Einstellung sorgsam wieder werden. Über allem glänzt Stern. Was hier gerade mit einem Budget von über dreht (siehe unten). Franka war schon da: „Das vier Millionen Euro verfilmt wird, werden wir im CentrO ist ein echter Overkill. Aber es ist nicht 10 nächsten Jahr zu Weihnachten im Kino sehen. meine Art einzukaufen. Ich mag eher die klei- Soviel Geld also, dass man nicht auf echten neren Geschäfte.“ Regen warten muss? „Es ist erstaunlich, aber 35 der künstliche Regen sieht auf der Leinwand Wendt, was sich vorzüglich auf „Lola rennt“ realer aus“, sagt Franka Potente, die gerade reimt. Unter ihrer Wachfrau-Uniform trägt Fran- 15 noch im Regencape mit einer Pistole in der ka einen Neopren-Anzug. Der hält das Wasser Hand über den nassen Asphalt jagte. ab. Der Produktionsleiter gibt Befehle: „Video!“ In „Schlaraffenland“ lassen sich sieben Ju- 40 „Läuft!“; „Ton!“ - „Läuft!“; „Wind und Regen!“ - gendliche kurz vor Weihnachten in einem Kauf- „Läuft!“. haus einschließen, um dort den ultimativen Dann bricht ein fürchterlicher Sturm über 20 Konsum-Rausch zu feiern. Aber vier schwarze das Set herein - ein Wunder, dass die Schau- Sheriffs, unter ihnen auch Franka Potente und spieler ihr eigenes Wort verstehen. Alle halten Heiner Lauterbach, spüren sie auf. Nebenbei 45 sich die Ohren zu, denn jetzt schießt Franka. will der böse Heiner die Weihnachtseinnahmen Schießt noch mal. Ende der Szene, Umbau, stehlen, und ein Mädchen fällt vom Kaufhaus- Trockenfönen, nächste Einstellung. 25 dach und stirbt. Es kommt zum Kampf zwi- Eines ist am Filmsturm eindeutig besser als schen Jugendlichen und Wachleuten. an der frischen Luft: In den Pausen hört der Die Geschichte spielt im größten Konsum- 50 Regen auf. tempel der Bundesrepublik. Als Vorbild fürs nach: Cocktail Film-Kaufhaus diente das CentrO in Oberhau- Der Film „Schlaraffenland“ spielt in einer einzigen Nacht im größ- Kino zum Mitspielen ten Kaufhaus Deutschlands. Kein Wunder, dass die Produzenten das CentrO in Oberhausen als Vorbild für ihr Film-Kaufhaus aus- gewählt haben. An drei Tagen wird dort gedreht, und mit viel Glück könnt Ihr sogar mitmachen. Gesucht werden Komparsen, die maximal zehn Stunden am Set sind und Weihnachtseinkäufer in Winterkleidung spielen. Drehtage sind der 10. und 11. 11. (12 bis 24 Uhr) und der 12.11. (18 bis 4 Uhr). Bewerbt Euch bis spätestens Montag, 9. November, schriftlich mit Foto bei Tanja, Sülzgür- tel 25, 50937 Köln. Wichtig: Telefonnummer angeben. noot 1 „Lola rennt“ = titel van een andere film, waarin Franka Potente de hoofdrol speelt

opgave als beeld van het examen
„eine alte Fabrikhalle“ (Einleitung) Was spielt sich dort ab? A Dort können sich Jugendliche um eine Rolle im Film bewerben. B Dort werden Filmaufnahmen gemacht. C Dort werden Filme gezeigt. D Dort werden Stuntszenen für Filme geprobt.
„Soviel … muss?“ (Zeile 11-12) Warum wartet man nicht auf echten Regen? A Echter Regen ist schädlich für die Kameras. B Im Kino wirkt künstlicher Regen besser. C In der Halle war schon eine Bewässerungsanlage vorhanden. D Man will nicht vom Wetter abhängig sein.
„Heiner Lauterbach“ (Zeile 22) Was wird über seine Rolle deutlich? A Er hat immer gute Laune. B Er ist der Freund von Franka Potente. C Er ist ein Mörder. D Er plant ein Verbrechen.
Welche Aussage über Franka Potente stimmt mit dem 4. Absatz (Zeile 27-34) überein? A Sie achtet beim Einkaufen sehr auf Qualität. B Sie findet das CentrO zu viel vom Guten. C Sie macht nicht gerne einen Einkaufsbummel. D Sie will in der Öffentlichkeit nicht erkannt werden.
„Der neue Film mit Franka Potente“ (Titel) → Beschrijf in het kort waar de film over gaat. Noem daarbij ten minste drie belangrijke elementen.
Uit de tekst „Kino zum Mitspielen“ (kader onder de tekst) blijkt dat er nog mensen gezocht worden die in de film willen meespelen. → Waarover informeert die tekst? Kruis Wel of Niet in de uitwerkbijlage aan. 1 Over de persoonskenmerken waarover belangstellenden moeten beschikken. 2 Over de plaats…

Uit de tekst „Kino zum Mitspielen“ (kader onder de tekst) blijkt dat er nog mensen gezocht worden die in de film willen meespelen. → Waarover informeert die tekst? Kruis Wel of Niet in de uitwerkbijlage aan. 1 Over de persoonskenmerken waarover belangstellenden moeten beschikken. 2 Over de plaats van de opnames. 3 Over de rol van de figuranten. 4 Over wanneer je een reactie kunt verwachten.

opgave 12TEKST 12

Christof Bernhard hat in Neumarkt seinen persönlichen Rekord im Apnoe-Tauchen gebrochen. Über sechs Minuten Atem angehalten Der Südtiroler Christof ihm dabei aber weniger um Bernhard hat am Mon- Rekorde, sondern…
331p
Was macht der 1. Absatz (Zeile 1-8) über Christof Bernhards Rekordversuch deutlich?
A Er hat ihn fast nicht überlebt.
B Er war dabei nur auf seine Lungen angewiesen.
C Er wurde von all den Zuschauern sehr nervös.
341p
Kies bij de open plek in regel 14 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
A hilflos
B ruhig
C traurig
351p
De tekst bestaat uit twee delen.
Deel 1: Een actueel verslag over de recordpoging.
Deel 2: Achtergrondinformatie over Christof Bernhard.
Met welke drie woorden begint deel 2?
361p
„das … sein“(Zeile 19-20)
Warum findet Christof Bernhard das „toll“?
A Er kann sich dann total entspannen.
B Er kann sich dann viel jünger fühlen.
C Er kann sich dann wie ein Fisch bewegen.
371p
Wanneer is Christof Bernhard serieus met zijn hobby begonnen?

opgave 13TEKST 13 Jürgen Rohnstock hilft täglich 15 Radlern in Not

Wenn mal die Luft raus ist Jürgen Rohnstock hilft täglich 15 Radlern in Not Von BARBARA HÖVELS 25 Mittags parkt er die mobile Werkstatt meistens vor Münster – Mal schnell mit dem Rad in die Stadt, ein paar Dinge erledigen – es muss ja nicht immer das Au- to sein. Plötzlich dieses 38 Zischen –…

Wenn mal die Luft raus ist Jürgen Rohnstock hilft täglich 15 Radlern in Not Von BARBARA HÖVELS 25 Mittags parkt er die mobile Werkstatt meistens vor Münster – Mal schnell mit dem Rad in die Stadt, ein paar Dinge erledigen – es muss ja nicht immer das Au- to sein. Plötzlich dieses 38 Zischen – „pffftt“. Der Reifen ist platt. Ärgerlich! 5 In Münster hält sich der Ärger in Grenzen. Dort gibt 30 tisch.“ Etwa 15 Studenten-Räder repariert Jürgen Service-Job. Fahrraddoktor Jürgen Rohnstock kommt vorbei und hilft

opgave als beeld van het examen
Kies bij de open plek in regel 3 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden. A endlose B unangenehme C willkommene D witzige
„In Münster … in Grenzen.“ (Zeile 5) Warum? In Münster A gibt es viele Fahrradgeschäfte. B helfen sich die Leute gegenseitig. C kommt Hilfe an Ort und Stelle. D sind Reparaturen gratis.
„Die Idee“ (Zeile 20) Welche Aussage zu dieser Idee ist richtig? A Die Idee war altmodisch. B Die Idee war erfolgreich. C Die Idee war kopiert.
Was kann man aus dem 3. Absatz (Zeile 25-37) schließen? A Die meisten Kunden von Jürgen Rohnstock sind Student. B Die Universität ist Jürgen Rohnstocks Arbeitgeber. C Jürgen Rohnstock hilft hauptsächlich Mädchen und Frauen. D Jürgen Rohnstock macht nur größere Reparaturen.
Midden in Münster begeeft je achterband het. Je roept Jürgen Rohnstock te hulp. → Welke kosten gaat hij jou in rekening brengen? Let op: de laatste vraag van dit examen staat op de volgende pagina.

opgave 14TEKST 14

431p
Je houdt van snoep.
Welk advies geeft onderstaande tekst?
Verkaufstricks im
Supermarkt
Jeder Einzelhändler will seine Ware verkaufen –
das ist legitim. Manche Supermarktchefs aber
greifen häufig zu Tricks, die leicht zu durch-
schauen sind.
• Fleisch, Wurst und Käse sind im hinteren La-
denbereich zu finden. So werden die Kunden
durch das gesamte Geschäft gelockt.
• Besonders teure Ware wird auf den rechtsseiti-
gen Regalen in Augenhöhe präsentiert.
• Preiswerte Waren wie Zucker, Mehl oder Salz
sind meist linksseitig ganz unten im Regal.
• Haben Sie Appetit auf Süßes, gehen Sie in die
Süßwaren-Abteilung und greifen Sie nicht in die
Regale vor der Kasse. Die Packungen sind klein
und häufig überteuert.
ga naar de volgende pagina einde