bronnen

Eindexamen duits vmbo kb 2003, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is
aangegeven. Als je in het Duits antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1BRIT CRASHT IHREN FERRARI

opgave als beeld van het examen
Waardoor is de Ferrari gecrasht? A Brit heeft geen voorrang verleend. B Brit heeft verkeerd geschakeld. C Brit is te hard door de bocht gegaan. D Brit wilde een motor te snel af zijn. Jetzt ist es amtlich: Die Frau kann sich nur selbst brem- sen! Um vom Plattenstudio, wo Britney (19) letzte Hand an…

Waardoor is de Ferrari gecrasht? A Brit heeft geen voorrang verleend. B Brit heeft verkeerd geschakeld. C Brit is te hard door de bocht gegaan. D Brit wilde een motor te snel af zijn. Jetzt ist es amtlich: Die Frau kann sich nur selbst brem- sen! Um vom Plattenstudio, wo Britney (19) letzte Hand an ihr drittes Album legt (erscheint am 5.11), schnell zu einem wichtigen Termin zu kommen, mietete sich die Pop- Queen einen Ferrari 360 Modena (153.400 Euro Neu- preis, 340 km/h). Vor einer Kreuzung passierte es dann: Brit – sie darf laut Führerschein nur Automatikwagen fahren – schaltete bei 140 km/h vom fünften in den zwei- ten Gang! Motor und Getriebe gaben unter lautem Knirschen den Geist auf! Die Reparatur kostete Brit satte

1. PARKUHR MIT BRÖTCHENTASTE
→ Waarvoor is de „Brötchentaste“ bedoeld?
→ Wat kost een kwartier parkeren in de centra van de steden in Nordrhein-Westfalen? Bürgermeister, nehmt euch ein Beispiel an Recklinghausen Von NICOLE EHLERS und Der Tarif für Kurzparker: 15 THORSTEN FLEISCHHAUER Minuten für fünf Cent. Stadtspre- (Fotos) cher Reinhold Hegemann: „Ein Recklinghausen…

→ Wat kost een kwartier parkeren in de centra van de steden in Nordrhein-Westfalen? Bürgermeister, nehmt euch ein Beispiel an Recklinghausen Von NICOLE EHLERS und Der Tarif für Kurzparker: 15 THORSTEN FLEISCHHAUER Minuten für fünf Cent. Stadtspre- (Fotos) cher Reinhold Hegemann: „Ein Recklinghausen – Über diese Service für Kunden und Einzel- „Brötchen-Taste“ sollten viel- händler. Läuft prima.“ leicht auch mal andere Städte Die „Brötchen-Taste“ – einmalig nachdenken... in Nordrhein-Westfalen. Wer kennt das nicht: Mal eben Roland Hahn vom Düssel- raus aus dem Auto, Brot kaufen, dorfer Amt für Verkehrsmanage- Brief abwerfen oder Schuhe vom ment: „Eine super Sache, aber je- Schuster abholen. Doch wo, zum de Stadt regelt das anders. Wir Teufel, soll man fünf Minuten par- haben jetzt die Gebühren von zwei ken? Die Parkscheinautomaten Euro auf 1,25 Euro gesenkt. Vor- werfen Scheine ab einer halben mittags kosten zwei Stunden 90 Stunde aus, die meistens 50 Cent Cent. Und etwas weiter draußen kosten. Zahlt man gar nicht, gibt's kann man kostenlos parken.“ Auch garantiert ein Knöllchen. in Essen und Mülheim wurden die In Recklinghausen wird das Gebühren gesenkt, eine halbe nicht mehr passieren: Dort haben Stunde Parken kostet jetzt 20 die Stadtväter rund um den Wall Cent. Roland Hahn: „Das ist noch schon 13 Automaten umrüsten zumutbar.“ lassen – mit einer Kurzzeittaste, im Volksmund bereits „Bröt- chen-Taste“ genannt.

S M S - A r m Die neue Handy-Krankheit Von KATRIN WISSBAR drücken auf die Nerven. Auf trägt seit zwei Wochen einen iep, piep“ - das Handy- Dauer heißt das: Starke Schmer- 45 Stützverband ums rechte Hand- Display leuchtet: Kurzmit- zen wie bei einem Tennis- oder gelenk. teilung erhalten. „Wann 35…

S M S - A r m Die neue Handy-Krankheit Von KATRIN WISSBAR drücken auf die Nerven. Auf trägt seit zwei Wochen einen iep, piep“ - das Handy- Dauer heißt das: Starke Schmer- 45 Stützverband ums rechte Hand- Display leuchtet: Kurzmit- zen wie bei einem Tennis- oder gelenk. teilung erhalten. „Wann 35 Golfarm. treffen wir uns?“, „Wo bist Genau wie bei Katrin Göring- N. (29) TV-Redakteurin aus 5 du?“, „Was machst du?“ Schnell Eckhardt (35), parlamentarische Hamburg, erwischt: Ihr zieht der etwas antworten – und gleich Geschäftsführerin der Grünen. 50 Schmerz über die Schulter, die piept’s wieder. Immer hin und Die Politikerin tippt während sie sich vor fünf Jahren bei ei- her. Rund 375 Millionen SMS 40 eines Sitzungstages mehrere nem Reitunfall gebrochen hat, (Short Message Service) tippen Dutzend SMS, übermittelt so bis in den Rücken. Grund ihrer 10 die Deutschen pro Monat in ihre Botschaften an ihre Mitarbeiter Tippsucht: „Ich bin seit vier Handy-Tastatur. Das gibt nicht und Fraktionskollegen – und 55 Wochen schwer verliebt. Aber nur eine saftige Rechnung – Schreiben macht auch Schmer- zen. Orthopäden haben eine 15 neue Krankheit festgestellt: den Handy-Arm. „Seit ein paar Monaten kom- men ständig Patienten in meine Praxis, die Schmerzen in den 20 Fingern, im Handgelenk oder El- lenbogen haben, weil sie zu vie- le SMS geschrieben haben“. Häufigste Diagnose: Sehnen- scheidenentzündung. „Das liegt 25 an der mechanischen Überbe- lastung der Streck- und Beuge- sehnen in der Hand, die für die Bewegung der Finger sorgen“, Mehr als 30 SMS pro Tag an die erklärt der Hamburger Ortho- neue Liebe in Köln – die Ham- 30 päde Dr. Peter Benckendorff burgerin Kerstin N. spürt die den Handy-Arm: Schreib Mög- (56). Die Sehnen schwellen an, Schmerzen bis in die Schulter. 75 lichst Selten. aus: Bild am Sonntag

opgave 2SMS-ARM

41p
„Piep... Handy-Tastatur.“(Zeile 1-11)
Was sollen diese Zeilen deutlich machen?
SMS-Schreiben
A ist enorm populär.
B ist gefährlich.
C ist oft nur Spielerei.
D ist teuer.
51p
„Piep... Handy-Arm.“(regel 1-16)
Welk gevolg – behalve een SMS-arm – heeft het, wanneer iemand veel SMS-jes ver-
zendt?
61p
„Das... Golfarm.“(Zeile 24-35)
Welcher Titel passt zu diesen Zeilen?
A Auch Ärzte sind SMS-Opfer
B SMS-Schreiben ohne Risiko
C Übungen gegen die SMS-Schmerzen
D Wie ein SMS-Arm entsteht
71p
Welcher Unterschied besteht zwischen Katrin Göring-Eckhard (Zeile 36-37) und
Kerstin N. (Zeile 47-48) im SMS-Gebrauch?
A (Katrin Göring Eckhardt)/(billig) (Kerstin N.)/(teuer)
B
geschäftlich
privat
C
überflüssig
notwendig
81p
„Bei... Selten.“(regel 63-75)
Wat helpt volgens deze regels het best tegen een SMS-Arm?

opgave 3HERR MIT HUT

opgave als beeld van het examen
→ Welk van deze twee berichten was het eerst in het nieuws? Motiveer je antwoord. HERR MIT HUT Jörg aus Berlin kämpft für einen Herrn mit Hut. Das Am- pelmännchen aus der DDR hat Generationen beim Über- queren der Straßen geholfen. Jetzt ersetzt man den Herrn durch seinen Kollegen aus dem Westen -…

→ Welk van deze twee berichten was het eerst in het nieuws? Motiveer je antwoord. HERR MIT HUT Jörg aus Berlin kämpft für einen Herrn mit Hut. Das Am- pelmännchen aus der DDR hat Generationen beim Über- queren der Straßen geholfen. Jetzt ersetzt man den Herrn durch seinen Kollegen aus dem Westen - hat Jörg mit Freunden ein Hilfskomitee die Ampelmännchen“ heißt ihre Aktion. Postern werben sie für die Nostalgiefigur. Gerettetes Männchen Das Ampel-Männchen aus der ehemaligen DDR darf bleiben. In Sachsen, Sachsen-Anhalt und Berlin gibt es weiter grünes Licht zum Überqueren der Straße. Eigentlich sollte das Ampel-Männchen aus dem Westen seinen Ost-Bruder ersetzen. Doch viele Menschen protestierten dagegen – und setzten sich durch. Herzlichen Glück- wunsch, kleiner Mann!

opgave 4KNÖLLCHEN-PREIS-LISTE

opgave als beeld van het examen
Je wordt op fietsvakantie in Duitsland aangehouden, omdat het achterlicht van je fiets kapot is en je krijgt een boete. → Hoe hoog is de boete? Wer die Verkehrsregeln missachtet, wird immer mehr zur Kasse gebeten. Harte Strafen auch für Radler: Wichtige Neuerungen für Radfahrer: gegen die…

Je wordt op fietsvakantie in Duitsland aangehouden, omdat het achterlicht van je fiets kapot is en je krijgt een boete. → Hoe hoog is de boete? Wer die Verkehrsregeln missachtet, wird immer mehr zur Kasse gebeten. Harte Strafen auch für Radler: Wichtige Neuerungen für Radfahrer: gegen die Einbahnstraße fahren: - mit Sachbeschädigung: 30 Euro - mit Gefährdung: 25 Euro - mit Behinderung: 20 Euro zu mehreren nebeneinander fahren: - mit Sachbeschädigung: 25 Euro - mit Gefährdung: 20 Euro - mit Behinderung: 15 Euro (pro Radfahrer) durchgezogener Linie: Verstöße gegen die Ausrüstungsvor- schrift (Klingel, Beleuchtung usw.): 10 Euro vorhandenen Radweg nicht oder in fal- sche Richtung benutzen: 15 Euro unerlaubtes Fahren in der Fußgängerzo- ne oder auf gesperrten Straßen: 10 Euro fehlender Warnhinweis bei Beifahrer-Airbag:

Wissenschaftler fordern: Schule ab 9 Uhr! Von STEFANIE HABERSTOCK mit sie pünktlich zum Unter- richtsbeginn um 8 Uhr in der 60 her ins Bett zu schicken? Können Millionen deutsche Schule sind. Der selbstständige Schüler bald morgens länger Unternehmer zu BILD: „Ein täg- denn entscheidend ist unsere…

Wissenschaftler fordern: Schule ab 9 Uhr! Von STEFANIE HABERSTOCK mit sie pünktlich zum Unter- richtsbeginn um 8 Uhr in der 60 her ins Bett zu schicken? Können Millionen deutsche Schule sind. Der selbstständige Schüler bald morgens länger Unternehmer zu BILD: „Ein täg- denn entscheidend ist unsere schlafen? 30 licher Kampf. Wenn die Jungs innere Uhr. Und danach sind Ein renommierter Wissen- bis 8 Uhr ausschlafen könnten, die meisten Kinder Morgenmuf- 5 schaftler schlägt Alarm: Schul- würde der Tag schon viel ent- 65 fel. Vor allem im Winter. Die kinder in Deutschland müssen spannter starten.“ viel zu früh in den Unterricht. Ein Problem, das viele Fa- ganz unten. Eine kindgerechte Der Regensburger Schlafmedi- 35 milien kennen: Zwischen 7.30 Aufstehzeit wäre 7.30 bis 8 ziner Jürgen Zulley fordert und 8 Uhr läuten deutsche Uhr.“ 10 deshalb: Die Schule sollte frü- Schulglocken zur 1. Stunde! 70 Da haben es die Kinder in hestens um 9 Uhr beginnen, Wer einen weiten Schulweg hat, anderen Ländern besser: Zulley zu BILD: „Dieser Schul- muss sogar schon um 6 Uhr Beispiel Italien: Grundschüler beginn passt viel besser zum 40 aus dem Bett. biologischen Rhythmus der „Die Schule soll erst um 9 Uhr der Schule sein. 15 Kinder.“ Die Deutsche Gesell- beginnen“, fordert deshalb der 75 Beispiel England: Schulstart schaft für Schlafforschung hat Regensburger Schlaf-Forscher ab 8.45 Uhr! schon bei jedem 5. Schüler Jürgen Zulley . Der Wissen- Schlafstörungen festgestellt. 45 schaftler zu BILD: „Kinder brau- nen späteren Unterrichtsbe- chen unbedingt ausreichend ginn?

naslagNur bei uns ist Schlaf. Sonst leiden das 80 Peter Peltzer , Vorsitzender

der Schulbeginn Wachstum zum Lernen. und „Weil die bereits Fähigkeit 21% des lehrer-Verbands: bayerischen „Dann Realschul- müss-

naslagso früh 50 der Kinder an Ein- und Durch- ten wir den Unterricht zum Teil

schlafstörungen leiden, sei das in den Nachmittag verlegen.“ Rrrriinng... Ausschlafen morgens beson- 85 Das würde aber die Freizeitakti- 20 Punkt 7 Uhr morgens in einem ders wichtig.“ Hamburger Haushalt: Tom (7) Wie viel Schlaf brauchen milienleben einschränken. und Leon (8) schlafen noch tief, 55…

schlafstörungen leiden, sei das in den Nachmittag verlegen.“ Rrrriinng... Ausschlafen morgens beson- 85 Das würde aber die Freizeitakti- 20 Punkt 7 Uhr morgens in einem ders wichtig.“ Hamburger Haushalt: Tom (7) Wie viel Schlaf brauchen milienleben einschränken. und Leon (8) schlafen noch tief, 55 Schüler? wenn bei Vater Martin Schnei- Bei Grundschülern 10 bis 11 der der Wecker klingelt. Er Stunden. Bei älteren Kindern 8 25 steht auf, weckt die Kinder, da- bis 10 Stunden.

opgave 7SCHULE ERST AB 9 UHR!

111p
„Wissenschaftler... Uhr!“(Titel)
Warum tun sie das?
A Dann können Kinder abends länger aufbleiben.
B Dann können Kinder ordentlich frühstücken.
C Dann können Kinder sicherer zur Schule.
D Dann sind die Kinder ausgeruhter.
E Dann wird Strom gespart.
121p
„Nur bei uns ist der Schulbeginn so früh“(kopje onder regel 18)
Welke alinea maakt dat duidelijk?
Citeer de eerste twee woorden van de betreffende alinea.
131p
Welcher Titel passt zum 3. Absatz (Zeile 19-33)?
A Langer Schulweg
B Männer im Haushalt
C Schulanfänger
D Stress am Morgen
141p
Welke alinea is een herhaling van de tweede alinea (regel 4-18)?
Citeer de eerste twee woorden van de betreffende alinea.
151p
Was spricht gegen einen Schulbeginn um 9 Uhr?
A Die Kinder gehen dann zu spät ins Bett.
B Für Hausaufgaben bleibt zu wenig Zeit.
C Hobbys und soziale Kontakte kommen zu kurz.

opgave 8WOLFRAM KURSCHAT

opgave als beeld van het examen
→ Met welk probleem had Wolfram Kurschat als junior te kampen? Wolfram Kurschat Deutscher Meister Mountainbike Klug aus dem Schatten von Kluge Fortan musste er sich in dunklen Stre- ckenabschnitten „an das Hinterrad eines Konkurrenten hängen“, um zu sehen, wo dieser Hindernissen ausweicht. Im Wald…

→ Met welk probleem had Wolfram Kurschat als junior te kampen? Wolfram Kurschat Deutscher Meister Mountainbike Klug aus dem Schatten von Kluge Fortan musste er sich in dunklen Stre- ckenabschnitten „an das Hinterrad eines Konkurrenten hängen“, um zu sehen, wo dieser Hindernissen ausweicht. Im Wald verteilten sich Trainer, Freunde und seine Mutter, um ihm durch Zuruf zu helfen. Stürze und Verletzungen waren an der Tagesordnung. „Ich war drauf und dran aufzugeben.“ Dank einer Operation ist der Durchblick wieder da – „wenn meine Sch…-Kontaktlinsen nicht verrutschen“, sagt der Mann, den sie im Profi-Zirkus „Wulfman“ nennen. Viereinhalb Monate im Jahr ist er mit dem Team VW-Nutzfahrzeuge GT in Wald und Flur unterwegs. Gerade aus dem Schat- ten des alles überstrahlenden Mike Kluge Dass Wolfram Kurschat (24) gera- getreten, ziehen neue dunkle Wolken auf. de Deutscher Mountainbike- Denn obwohl Deutschland weltweit größ- Meister wurde, verdankt er allein ter Markt für Mountainbikes ist, ist die seinem eisernen Willen. Mit 17 Medienpräsenz nach dem Rücktritt des Zweiter der Junioren-EM, kam bald dreifachen Weltmeisters um über 60% zu- der Rückschlag: Der „Graue Star“ rückgegangen. Und das bleibt Sponsoren raubte ihm 70% seiner Sehkraft. nicht verborgen. Irgendwie ungerecht. J. Blöhs

opgave 9SCHWARZER SACK

171p
Voor wie is deze rugzak volgens de tekst bijzonder geschikt?
SFür aclle hOriewntieruangsrköznigee, drie scShona500cMekter von
ihrem Zuhause ausgesetzt nicht mehr heimfinden,
empfiehlt sich bei größeren Wanderungen (also ab etwa
einem Kilometer) die Anschaffung des cleveren Ruck-
sacks „Sorapis“ von Big Pack (ab 61 Euro). Der besitzt
einen integrierten Kompass und eine spezielle
Handyhalterung. Zeiten sind das, in denen selbst
Rucksäcke schlauer sind als ihre Träger.
figuur bij de opgave

naslagSchwarzer Sack

Für alle Orientierungskönige, die schon 500 Meter von
ihrem Zuhause ausgesetzt nicht mehr heimfinden,
empfiehlt sich bei größeren Wanderungen (also ab etwa
einem Kilometer) die Anschaffung des cleveren Ruck-
sacks „Sorapis“ von Big Pack (ab 61 Euro). Der besitzt
einen integrierten Kompass und eine spezielle
Handyhalterung. Zeiten sind das, in denen selbst
Rucksäcke schlauer sind als ihre Träger.

opgave 12Nach Fahrerflucht lag sie schwer verletzt im Strassengraben

Und Jasco bellt. Er bellt so lange, bis Irmas Mutter tofahrer verlor die Herrschaft aufwacht. Sie entdeckt vor- über sein Fahrzeug, über- erst 20 , denn Irma liegt querte die Gegenfahrbahn hinter einer Böschung. Doch und erfasste auf dem Geh- sie hört das Weinen. Vater weg das Mädchen. aus: Blick…

Und Jasco bellt. Er bellt so lange, bis Irmas Mutter tofahrer verlor die Herrschaft aufwacht. Sie entdeckt vor- über sein Fahrzeug, über- erst 20 , denn Irma liegt querte die Gegenfahrbahn hinter einer Böschung. Doch und erfasste auf dem Geh- sie hört das Weinen. Vater weg das Mädchen. aus: Blick Die 17-jährige Irma Grüter. und inneren Ver- letzungen im Spital. VON NIKLAUS WÄCHTER „Wenn Jasco nicht ESCHENBACH LU - Was ist Alarm geschlagen das für ein Mensch! Kommt hätte, wäre Irma mitten in der Nacht von der wahrscheinlich erfro- Strasse ab. Erfasst mit sei- ren“ , sagt der Vater. nem Wagen ein Mädchen. „Dort wo sie lag, wäre Auf dem Gehweg! Schleift sie vor Tagesanbruch die 17jährige über 50 Meter nicht entdeckt worden.“ weit mit. Lässt die Schwer- verletzte liegen und fährt weiter. Ein unglaubliches Beispiel von 18 ! Aber Irma Grüter hat Glück im Unglück: 200 Meter ent- fernt wacht Jasco, der Hof- hund der Familie. Natürlich hat er alles mitbekommen. Und als die Geräusche des davonrasenden Wagens 19 , registriert sein fei- nes Gehör das Stöhnen und Weinen des Mädchens.

HUND RETTETE IRMA (17) VOR DEM TOD Kies bij iedere open plek het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
A Alkoholmißbrauch B Gewissenlosigkeit C Joyriding D Pech
A anhalten B lauter werden C verstummt sind
A den Hund B einen Unbekannten C ihre Tochter D niemanden
A das Auto B das Geräusch C den Hund D seine Frau
A auf dem Heimweg B auf einer Party C im Krankenhaus D im offenen Feld
(zie bijschrift foto boven/midden) A aggressive B alte C aufmerksame D eigensinnige E gehorsame
Vorsicht, fiese Radarfallen Blitzen sie bald in ganz Deutschland? Von FRITZ PRIEBE bar – die Radarfalle kann als 40 Wer zweifelt schon daran: Du denkst noch: Wieso steht Briefkasten, Mülltonne oder denn da ein roter Briefkasten Steinpfeiler getarnt werden. am Straßenrand? Und schon Geblitzt wird…

Vorsicht, fiese Radarfallen Blitzen sie bald in ganz Deutschland? Von FRITZ PRIEBE bar – die Radarfalle kann als 40 Wer zweifelt schon daran: Du denkst noch: Wieso steht Briefkasten, Mülltonne oder denn da ein roter Briefkasten Steinpfeiler getarnt werden. am Straßenrand? Und schon Geblitzt wird durch schmale wirst du geblitzt! 15 Schlitze. 5 Der kleine, unscheinbare Kas- Die neue fiese Radarfalle – 45 Verkehrsreferent Andreas ten ist eine neue, besonders BILD-Reporter entdeckten fiese Radarfalle. Jetzt erst- sie in Essen. An einer mals von deutschen Behörden schnurgeraden Hauptstraße, struktion zeigt, dass man nur getestet. Der böse Trick: Die 20 sechs Spuren. Kein Kinder- 10 Vorderfront ist austausch- garten, keine Schule weit und breit. Der Kasten ist etwa einen Me- ter hoch, 50 cm breit, durch 25 vier kleine Rollen leicht zu transportieren. Raffinierter als bei allen bisherigen Radarfal- len: Die austauschbare Vor- derfront mit x-beliebiger Tar- 30 nung. Wie viele Tempo-Sünder gin- gen schon in die Falle? Jörg Tarnung für die Radarfalle: eine rote Briefkasten-Fassade mit einem Hinweisschild zum Schulanfang.

opgave 13VORSICHT, FIESE RADARFALLEN

241p
„An... breit.“(Zeile 18-22)
Was sollen diese Sätze deutlich machen?
Sie sollen deutlich machen,
A dass in Deutschland viel zu schnell gefahren wird.
B warum an dieser Stelle langsam gefahren werden muß.
C was die neue Radarfalle alles kann.
D wie gemein es ist, hier das Tempo zu messen.
251p
Durch welches Wort kann man den Doppelpunkt (Zeile 28) ersetzen?
A blitzt
B ist
C passt
D warnt
261p
„Wie... ist.“(Zeile 31-39)
Welches Wort trifft den Kern dieses Absatzes?
A „Essen“
B „Film“
C „Gerät“
D „Tempo-Sünder“
E „Test“
271p
„Wahrscheinlich ‚bewährt’ sich die neue Radarfalle“(Zeile 41-42)
Was wird damit angedeutet?
Wahrscheinlich
A bringt sie viel Geld ein.
B ist sie groß genug.
C ist sie regendicht.
D verhindert sie Unfälle.

opgave 14HI-FI-MINI-ANLAGEN IM TEST

281p
Je wilt een Hi-Fi-Mini-set in Duitsland gaan kopen, omdat ze daar goedkoper zijn.
Je wilt er een met een goede geluidsweergave en een laag stroomverbruik.
Je wilt maximaal € 1000 besteden.
Welke installatie komt dan in aanmerking?
Hi-Fi-Mini-Anlagen im Test
Kleine Anlagen sind ganz groß im Kommen. Aber sind sie auch immer ganz gut?
Stiftung Warentest prüfte jetzt acht Geräte mit Digital-Rekorder
figuur bij de opgave
figuur bij de opgave
Testergebnis und Bewertung
Denon D-M 50 - € 950
Die besonderen Pluspunkte liegen in der Tonqualität (gut, 2,4)
und beim Verstärker (gut, 2,4).
Sehr gut (1,2) auch hier der Stromverbrauch.
Das Gerät ist mit einem CD-Rekorder ausgestattet.
BEFRIEDIGEND (2,6)
Philips FW-R 88 - € 705
Die klassische Kompaktanlage hat den besten Verstärker aller
getesteten Geräte (1,1). Die Tonqualität ist mit 2,3 gut bewertet.
Außerdem ist die Anlage mit einem Preis um ca. € 705 sehr
günstig.
Allerdings ein kleiner Stromfresser. Mit CD-Rekorder.
BEFRIEDIGEND (2,6)
figuur bij de opgave
Sony CMT-SP 55 MD - € 715
Mit ca. € 715 ebenfalls günstig.
Der MD-Rekorder ist das beste digitale Aufnahmegerät im Test
(1,4). Der Stromverbrauch ist geringer als bei allen anderen
(sehr gut, 0,9). Mit Gut (2,4) wurde auch das Radio bewertet. Die
Lautsprecher waren weniger zufriedenstellend.
BEFRIEDIGEND (2,6)
figuur bij de opgave
Teac Serie H 300 - € 1452
Der CD-Rekorder in dieser Anlage hat eine gute Qualität (1,6).
Auch der Verstärker hat ein gutes Testergebnis erzielt (2,2).
Negativ fiel jedoch der besonders hohe Stromverbrauch auf,
vor allem im Standby-Betrieb (mangelhaft, 5,0).
BEFRIEDIGEND (3,0)
Pioneer Inspira NS-F 10 CDR - € 915
Eine gute Note gab es für den CD-Rekorder (1,8) dieser Anlage.
Die Handhabung des Gerätes war jedoch nur ausreichend (3,6).
Gut allerdings auch hier der Stromverbrauch (1,7).
BEFRIEDIGEND (3,1)
Onkyo Separate Collection 205 - € 1380
Der MD-Rekorder erhielt die Note gut (2,1). Alle anderen Funkti-
onen wurden mit befriedigend bewertet. Lediglich der Strom-
verbrauch war mangelhaft (4.7). Diese Anlage war mit ca. € 1380
die teuerste im Test.
BEFRIEDIGEND (3,2)
Sehr gut = 0,5–1,5; Gut = 1,6–2,5; Befriedigend = 2,6–3,5; Ausreichend = 3,6–4,5; Mangelhaft = 4,6–5,5

opgave 15ARM GEBROCHEN

opgave als beeld van het examen
→ Wat laat Eminem los over zijn ongelukje? Heißes Outfit: Für Aufsehen sorgte Skandal-Rapper Eminem, als Lil’ Kim er bei der Source-Awards-Preisverleihung in Miami Ende August mit dem rechten Arm in Gips auftauchte. Von einem Reporter auf den Verband angesprochen, antwortete er : „Das geht dich…

→ Wat laat Eminem los over zijn ongelukje? Heißes Outfit: Für Aufsehen sorgte Skandal-Rapper Eminem, als Lil’ Kim er bei der Source-Awards-Preisverleihung in Miami Ende August mit dem rechten Arm in Gips auftauchte. Von einem Reporter auf den Verband angesprochen, antwortete er : „Das geht dich einen Dreck an, warum ich den Gips habe. Solange ich noch einen gesunden Arm habe, ums Mikro zu halten, trete ich auf.“ Während der Verleihung rappte Em mit seiner Posse D12 „Purple Pills“ in einer neuen, härteren Version und erntete tosenden Beifall, als er für das beste Video („Stan“) ausgezeichnet wurde. D12 kommen Anfang September ohne Em nach Germany. Ebenfalls umjubelt: Lil’ Kim, die sich mehr und mehr zu Amerikas Hip-Hop-Queen No.1 entwickelt. Sieger des Abends waren Outcast mit zwei Awards: Bester Act & Bester Live-Act. Weitere Preise gingen an Nelly (Newcomer des Jahres) und Ja Rule für die Single des Jahres. aus: Yam

opgave 16E i n e C D u n d a l l e s i s t w e g . . .

Manche können ganz gut damit umgehen. Andere schaffen es gerade mal bis zur Mo- natsmitte. Aber fast alle finden, es könnte ein bisschen mehr sein: das Taschengeld! nach Hause gebracht hat. Die Erhöhung kommt erst wieder, wenn die schulischen Leistungen besser geworden sind. Simone 5 gesetzt. Sie…

Manche können ganz gut damit umgehen. Andere schaffen es gerade mal bis zur Mo- natsmitte. Aber fast alle finden, es könnte ein bisschen mehr sein: das Taschengeld! nach Hause gebracht hat. Die Erhöhung kommt erst wieder, wenn die schulischen Leistungen besser geworden sind. Simone 5 gesetzt. Sie ist sowieso ziemlich ehrgeizig und ärgert sich von al- lein über schlechte Noten. Dass ihr zusätzlich das Taschengeld gekürzt wird, findet sie überflüs- sig und ungerecht. Was hat das eine mit dem anderen zu tun? Warum 10 Ralph bekommt überhaupt kein festes Taschengeld. „Du kriegst von uns alles, was du brauchst. 15 willst, musst du uns nur fragen“, sagt sein Vater. Die Eltern sind stolz auf das Vertrauensverhält- nis mit ihrem Sohn und erfüllen 20 Ralph fühlt sich trotzdem manchmal unwohl, wenn er sei- ner Mutter erzählt, dass er 6 Euro für eine Kinokarte braucht 25 Leider neigt Celia zu Spontan- 90 und vielleicht noch 5 Euro für ro liegt Celia im Durchschnitt. Käufen, die sie hinterher bereut. Süßigkeiten und Getränke. Wenn Kinder zwischen 6 und 14 Jahren 50 Schon einige Male hat sie sich er jedes Mal genau sagen muss, bekommen monatlich durch- geärgert, dass sie blindlings in wofür er welchen Betrag möchte, schnittlich 16 Euro. Jüngere krie- der ersten Begeisterung für eine weiß gleichzeitig seine Mutter, 30 gen weniger, ältere mehr. Und neue Boygroup gleich eine CD 95 was er unternimmt. Natürlich Jungen bekommen mehr als gekauft hat. Die CD landete in macht Ralph sowieso nichts, was Mädchen ... 55 der Ecke, aber ein schöner Bat- sie nicht wissen dürfte, aber er Was wird vom zen vom Taschengeld war weg. hätte doch lieber ein festes Ta- Taschengeld gekauft? Celia hat deshalb ihre Eltern ge- schengeld. Darüber könnte er frei beten, ihr das Geld in zwei Raten 100 verfügen, er würde auch in Kauf Das Taschengeld darf Celia aus- auszubezahlen. Am Monatsan- nehmen, dass er insgesamt we- geben, wofür sie möchte. Eine 60 fang gibt es 10 Euro, den Rest niger bekäme. 35 ganze Menge geht für Süßes am 15ten des Monats. drauf. Seit einiger Zeit kauft sich Celia auch öfter CDs und Musik- Taschengeld zeitschriften. Manche Eltern wol- und Schulnoten len aber bestimmen, was vom Simone, Celias beste Freundin, 40 Taschengeld gekauft wird. Oder kriegt weniger Taschengeld, sie schimpfen über die Kaufent- wenn sie eine schlechte Note

EINE CD UND ALLES IST WEG...
Was drückt der Titel aus? A CDs werden immer teurer. B Das Taschengeld ist oft zu niedrig. C Mit Musik kann man seine Sorgen vergessen. D Nicht alle CDs sind immer vorrätig.
„Streit ums Taschengeld“ (regel 1) → Om welke twee redenen wordt er ruzie gemaakt?
Wann treten „Grenzfälle“ (Zeile 14) auf? A Immer, wenn es um Kleidung geht. B Sobald ein wenig Luxus im Spiel ist. C Wenn Celia mit der Schule ins Ausland will. D Wenn die Eltern kein Geld mehr haben.
→ Waarvan hangt volgens alinea 2 (regels 10-32) de hoogte van het zakgeld af? Noem twee faktoren.
„Manche ... Geld.“ (regel 38-47) → Waar hebben de auteurs in deze regels kritiek op?
„Wann gibt es Taschengeld?“ ( Absatztitel ) Was geht aus diesem Absatz (Zeile 48-61) über Celia hervor? A Sie hat Geduld. B Sie hat Selbstkenntnis. C Sie ist eigensinnig. D Sie ist sparsam.
„Dass ... ungerecht.“ (regel 72-75) → Om welke redenen vindt zij dat? Noem er twee.
Was sieht „Ralph“ (Zeile 77) als ein Problem? A Er kann nie etwas sparen. B Er kann nie etwas tun, ohne dass seine Eltern es wissen. C Er muss seine Eltern manchmal belügen. D Er will nicht betteln müssen.

naslagSkate-Park fehlt in der Innenstadt

Summer-Skate-Days sprechen eine eindeutige Sprache Geschätzte 500 Skater und Inliner bevölkerten ser Art – zumeist kleinere – gibt es nämlich im am letzten Wochenende die City. Die Bochu- mer Summer-Skate-Days waren zumindest am sieht es in Sachen Skateboard und Inliner fah- Samstag und Sonntag, wo…

Summer-Skate-Days sprechen eine eindeutige Sprache Geschätzte 500 Skater und Inliner bevölkerten ser Art – zumeist kleinere – gibt es nämlich im am letzten Wochenende die City. Die Bochu- mer Summer-Skate-Days waren zumindest am sieht es in Sachen Skateboard und Inliner fah- Samstag und Sonntag, wo auch das Wetter mitspielte, ein voller Erfolg. as Jugendamt hatte in Zusammenarbeit mit den Stadtwerken und der Marketing GmbH die Veranstaltung ins Leben ge- rufen. Ein Rollhockey-Feld, verschiedene Ram- pen und ein Slalom-Parcours wurden ebenso angeboten wie diverse Contests, bei denen auch die Zuschauer etwas zu staunen hatten. Sinn der Veranstaltung war es aber nicht re Angebote in den einzelnen Stadtteilen. cu nur ein Angebot für die drei Tage zu machen, sondern den Bedarf nach einem Skate-Park in der Innenstadt abzuchecken. 16 Anlagen die-

opgave 18SKATE-PARK FEHLT IN DER INNENSTADT

opgave als beeld van het examen
→ Wat heeft volgens de inleiding ( „Geschätzte ... Erfolg.“ ) mede aan het succes van de Summer-Skate-Days bijgedragen?
Welche Frage hat bei der Organisation der Summer-Skate-Days eine Rolle gespielt? A Gibt es in Bochum genug Skate-Talente? B Können Skate-Anlagen sicherer gemacht werden? C Muss eine Skate-Anlage in der City gebaut werden? D Wie kann man die Skater aus der City kriegen?
Was geht aus dem Text hervor? A Bochum hat Probleme mit der Jugend. B Bochum will Skater-Stadt werden. C Bochumer Skater protestieren.
Wenn du gehst , dann nimm mein Herz gleich mit, denn ich brauche es nicht mehr... Aus Liebeskummer und Schmerz über das Ende einer Beziehung ist ein Super-Hit geworden, der die Band ohne Namen in die Charts katapul- tierte. Guy schrieb den Gold-Hit „Take my Heart“ in der Nacht, als ihn seine…

Wenn du gehst , dann nimm mein Herz gleich mit, denn ich brauche es nicht mehr... Aus Liebeskummer und Schmerz über das Ende einer Beziehung ist ein Super-Hit geworden, der die Band ohne Namen in die Charts katapul- tierte. Guy schrieb den Gold-Hit „Take my Heart“ in der Nacht, als ihn seine Freundin verließ. Schon unter ihrem frü- heren Namen „Die Allianz“ (wegen der gleichnamigen Versi- cherung mussten sie den Namen ändern) rappten sich Claus Capek und der Deutsch-Amerikaner Guy Gross (beide 23) in Fan-Gemeinde. Ohne Namen, aber mit ei- frischen Pop-Songs, deutschen Raps, eingängigen englischen Refrains auf „No.1“, wollen Claus und Guy auch die LP- Noch im Herbst soll ihre erste Tour star- Live-Band, denn „Playback kommt für uns betonen die Jungs, die sich am Prenzlauer Wohnung teilen. aus: Stafette

Warum hat Guy „Take my heart“ geschrieben? A Um auch international berühmt zu werden. B Um Organspender zu werben. C Um seine Freundin zurückzugewinnen. D Um seine Traurigkeit loszuwerden.
Warum heißt die Band nicht mehr so wie am Anfang? Der erste Name A kam bei den Fans nicht gut an. B passte nicht mehr zur neuen Musik. C war schon vergeben. D war zu kurz.